Inklingo

armamento

ahr-mah-MEN-tohaɾmaˈmento

armamento يعني أسلحة بالإسبانية (مجموعة جماعية من الأسلحة).

أسلحة

أيضًا: تجهيزات حربية, أسلحة
مجموعة من الأدوات الدفاعية التاريخية والحديثة المتنوعة بما في ذلك درع وسيف وقوس.

📝 في التطبيق

El ejército mostró su nuevo armamento durante el desfile.

B1

عرض الجيش أسلحته الجديدة خلال العرض.

Muchos países están reduciendo su armamento nuclear.

B2

تخفض العديد من الدول من أسلحتها النووية.

La inversión en armamento ha crecido este año.

C1

نما الاستثمار في الأسلحة هذا العام.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desarme (نزع السلاح)

تلازمات شائعة

  • carrera de armamentosسباق تسلح
  • armamento pesadoأسلحة ثقيلة
  • tráfico de armamentoتجارة الأسلحة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "armamento" بالإسبانية:

تجهيزات حربية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: armamento

السؤال 1 من 3

إذا كانت دولة ما تشتري دبابات وصواريخ وبنادق، فماذا تحصل عليه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'armamentum'، والتي كانت تعني في الأصل أدوات أو معدات لأي مهمة، ولكنها تطورت لاحقًا لتعني تحديدًا العتاد العسكري.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: armamentFrench: armement

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'armamento' لصندوق أدواتي؟

تقنيًا، كان الجذر اللاتيني يعني الأدوات، ولكن في الإسبانية الحديثة، يُستخدم حصريًا للأسلحة والمعدات العسكرية. استخدم 'herramientas' لأدواتك. في العربية، نستخدم 'أدوات' أو 'عدة'.

ما الفرق بين 'armas' و 'armamento'؟

'Armas' هي صيغة الجمع البسيطة للأسلحة. 'Armamento' أكثر تقنية وتشير إلى النظام بأكمله أو مجموعة الأسلحة كمفهوم. في العربية، 'أسلحة' هي الجمع العام، بينما 'تجهيزات حربية' أو 'عتاد' قد تشير إلى مجموعة أوسع أو نظام.

هل يُستخدم 'armamento' لتجميع الأثاث؟

لا. بينما يمكن للفعل 'armar' أن يعني تجميع الأثاث، فإن الاسم لهذه العملية هو عادة 'montaje' أو 'armado'، وليس 'armamento'. في العربية، نستخدم 'تجميع' أو 'تركيب'.