Inklingo

durmiendo

door-mee-EN-dohduɾˈmjendo

durmiendo يعني نائم بالإسبانية (بمعنى، نائم حاليًا).

نائم

أيضًا: أثناء النوم
A1irregular (stem-changing o>u) ir
شخصية صغيرة نائمة بعمق وهدوء في سرير خشبي بسيط، مغطاة ببطانية زرقاء.
past Participledormido
infinitivedormir
gerunddurmiendo

📝 في التطبيق

El niño está durmiendo profundamente ahora mismo.

A1

الولد نائم بعمق الآن.

Estuve durmiendo casi diez horas este fin de semana.

A2

كنت نائمًا ما يقرب من عشر ساعات في نهاية هذا الأسبوع.

Ella se cayó de la cama durmiendo.

B1

سقطت من السرير أثناء نومها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • descansando (مستريح)
  • echando una siesta (يأخذ قيلولة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • estar durmiendoأن يكون نائمًا
  • seguir durmiendoأن يستمر في النوم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "durmiendo" بالإسبانية:

أثناء النوم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: durmiendo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم "durmiendo" بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مثل العديد من الكلمات الإسبانية الشائعة، يأتي الفعل "dormir" (الفعل الأساسي) مباشرة من الفعل اللاتيني *dormire*، والذي يعني "ينام". النهاية "-iendo" هي الطريقة القياسية لتكوين صيغة الفعل الحالية لمعظم الأفعال التي تنتهي بـ -er أو -ir.

أول تسجيل: c. 13th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: dormantItalian: dormendo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا هي "durmiendo" وليست "dormiendo"؟

الفعل "dormir" هو فعل غير منتظم له تغيير في جذر الفعل من "o" إلى "u" في صيغ معينة، بما في ذلك الظرف الفعلي. هذا نمط شائع للأفعال مثل "morir" (muerendo/muriendo) أيضًا.

هل يمكنني استخدام "durmiendo" بدون "estar"؟

نعم، يمكنك ذلك! يمكنك استخدامه لوصف كيفية أو وقت حدوث الفعل، مشابه لقول "أثناء النوم" أو "بالنوم". مثال: "Aprendió a hablar durmiendo" (تعلم التحدث أثناء النوم).