efectividad
“efectividad” يعني “فعالية” بالإسبانية (القدرة على تحقيق نتيجة مرغوبة).
فعالية
أيضًا: كفاءة, صلاحية
📝 في التطبيق
La efectividad de esta vacuna es muy alta.
A2فعالية هذا اللقاح عالية جدًا.
Necesitamos mejorar la efectividad de nuestro equipo de ventas.
B1نحتاج إلى تحسين فعالية فريق المبيعات لدينا.
El director cuestionó la efectividad de las nuevas normas.
B2شكك المدير في فعالية القواعد الجديدة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: efectividad
السؤال 1 من 3
أي مما يلي هو الطريقة الصحيحة لقول 'الفعالية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'effectivus'، والتي تأتي من 'facere' (يفعل أو يصنع). إنها تصف بشكل أساسي 'صفة القدرة على إنجاز الأمور'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'efectividad' هي نفسها 'eficacia'؟
إنهما قريبان جدًا! 'Eficacia' هي عادة القدرة على تحقيق نتيجة محددة، بينما 'efectividad' غالبًا ما تستخدم بشكل أوسع لوصف مدى جودة عمل شيء ما في العالم الحقيقي. في المحادثة اليومية، يمكن استخدامهما بالتبادل.
هل يمكن أن تعني 'efectividad' 'نقودًا'؟
لا. 'Efectivo' تعني 'نقود'. 'Efectividad' تشير فقط إلى مدى فعالية شيء ما.
هل هي كلمة رسمية؟
إنها كلمة محايدة. يمكنك استخدامها في مختبر علمي، أو مكتب أعمال، أو حتى عند التحدث مع صديق حول منتج تنظيف جديد.