entradas
“entradas” يعني “تذاكر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تذاكر, دخول
أيضًا: تصاريح
📝 في التطبيق
¿Cuántas entradas compraste para el partido de fútbol?
A1كم تذكرة اشتريت لمباراة كرة القدم؟
Las entradas para el concierto se agotaron en una hora.
A2نفدت تذاكر الحفل في غضون ساعة.
مقبلات, أطباق أولى
📝 في التطبيق
Para empezar, pediremos unas entradas para compartir.
A2للبدء، سنطلب بعض المقبلات للمشاركة.
En este restaurante, las entradas son tan grandes como los platos principales.
B1في هذا المطعم، المقبلات كبيرة بحجم الأطباق الرئيسية.
مداخل, إدخالات
أيضًا: ودائع
📝 في التطبيق
El parque tiene varias entradas para el público.
B1يحتوي المنتزه على عدة مداخل للجمهور.
Hay que revisar todas las entradas de datos en la hoja de cálculo.
B2نحتاج إلى التحقق من جميع إدخالات البيانات في جدول البيانات.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: entradas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'entradas' بمعنى طعام؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
الكلمة هي صيغة الجمع من 'entrada'، والتي تأتي مباشرة من الفعل 'entrar' (للدخول). الفعل نفسه يعود إلى الكلمة اللاتينية 'intra'، بمعنى 'في الداخل'. جميع المعاني تتعلق بفكرة 'الدخول' - سواء كان ذلك الدخول إلى مبنى (مدخل)، أو الدخول إلى عرض (تذكرة)، أو الدخول إلى المعدة (مقبلات).
أول تسجيل: 13th century (as 'entrada')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'entradas' هي نفسها 'boletos'؟
كلاهما يعني 'تذاكر'، لكن 'entradas' تُستخدم بشكل أوسع في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية وهي الكلمة المفضلة في إسبانيا. 'Boletos' شائعة جدًا في المكسيك وأجزاء أخرى من أمريكا اللاتينية.
كيف أعرف ما إذا كانت 'entradas' تعني 'تذاكر' أم 'مقبلات'؟
الكلمات المحيطة تخبرك! إذا رأيت كلمات مثل 'concierto' (حفل موسيقي) أو 'museo' (متحف)، فهي تعني تذاكر. إذا رأيت كلمات مثل 'menú' (قائمة طعام)، 'restaurante' (مطعم)، أو 'plato principal' (طبق رئيسي)، فهي تعني مقبلات.