Inklingo

entrante

en-trahn-tehenˈtɾante

مقبلات, فاتح شهية

أيضًا: مقبلات
SpainLatin America
وعاء صغير من السلطة الطازجة مع الطماطم والخيار مقدم كطبق أول.

📝 في التطبيق

¿Qué vamos a pedir de entrante?

A1

ماذا سنطلب كمقبلات؟

Los entrantes de este restaurante son muy variados.

A2

المقبلات في هذا المطعم متنوعة جدًا.

Prefiero pedir dos entrantes en lugar de un plato principal.

B1

أفضل طلب طبقين مقبلات بدلاً من طبق رئيسي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aperitivo (مقبلات/وجبة خفيفة)
  • primer plato (الطبق الأول)

متضادات

تلازمات شائعة

  • de entranteكمقبلات
  • tabla de entrantesطبق مقبلات مشكل

قادم, القادم

أيضًا: داخل
صفةm or fB1
شخص يرتدي بدلة احترافية يصافح وهو يدخل مكتبًا جديدًا ومشرقًا.

📝 في التطبيق

Tengo mucho trabajo el mes entrante.

B1

لدي الكثير من العمل الشهر القادم.

El presidente entrante tomará posesión en enero.

B2

الرئيس القادم سيتولى منصبه في يناير.

La semana entrante sabremos los resultados.

B1

سنعرف النتائج الأسبوع القادم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • próximo (القادم)
  • siguiente (التالي)

متضادات

  • saliente (منتهية ولايته)
  • pasado (ماضي)

تلازمات شائعة

  • el mes entranteالشهر القادم
  • gobierno entranteالحكومة القادمة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "entrante" بالإسبانية:

فاتح شهية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: entrante

السؤال 1 من 3

إذا كنت في مطعم في مدريد وترغب في طلب أطباق صغيرة للمشاركة قبل الوجبة الرئيسية، فماذا تطلب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الفعل الإسباني 'entrar' (يدخل)، والذي يأتي من اللاتينية 'intrare'. تصف حرفياً شيئًا 'يدخل'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: entrantItalian: entrante

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'entrante' نفس معنى 'tapas'؟

ليس تمامًا. التاباس عادة ما تكون وجبات خفيفة صغيرة تُقدم غالبًا مع مشروب. أما 'entrante' فهو طبق محدد في قائمة الطعام تتناوله قبل طبقك الرئيسي.

هل يمكنني استخدام 'entrante' لوصف شخص يدخل غرفة؟

نادرًا. على الرغم من أنه ممكن نحويًا، إلا أننا عادة ما نستخدم 'la persona que entra'. تُستخدم 'entrante' كصفة بشكل أساسي للأدوار (الرئيس القادم) أو الوقت (الشهر القادم).

هل لكلمة 'entrante' صيغة جمع؟

نعم! بالنسبة للطعام، ستجد غالبًا 'Los entrantes' (المقبلات). بالنسبة للوقت، عادة ما تكون مفردة: 'el año entrante'.