salidas
“salidas” يعني “مخارج” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مخارج, مغادرات
أيضًا: طرق للخروج
📝 في التطبيق
Por favor, mantengan las salidas de emergencia despejadas.
A1من فضلك أبقوا مخارج الطوارئ خالية.
Las salidas de los vuelos están anunciadas en la pantalla principal.
A2مغادرات الرحلات الجوية معلنة على الشاشة الرئيسية.
Ante este problema económico, no veo muchas salidas fáciles.
B1نظراً لهذه المشكلة الاقتصادية، لا أرى العديد من الحلول السهلة.
نزهات
أيضًا: آفاق وظيفية
📝 في التطبيق
Nuestras salidas de los viernes siempre son divertidas.
A2نزهاتنا ليلة الجمعة ممتعة دائمًا.
Esa carrera técnica tiene muchas salidas profesionales.
B1هذه الدرجة التقنية لديها العديد من الآفاق الوظيفية.
بارزة
أيضًا: خارجة عن الخط
📝 في التطبيق
Las estanterías están un poco salidas de la pared.
B2الأرفف بارزة قليلاً عن الحائط.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: salidas
السؤال 1 من 2
إذا كنت في مطار وترغب في مغادرة رحلتك، فأي لافتة يجب أن تبحث عنها؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'salir'، الذي يأتي من اللاتينية 'salīre'، ويعني 'القفز' أو 'الوثب'. تطور من فكرة 'القفز للخارج' إلى مجرد 'الخروج'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'salidas' مخصصة للأبواب المادية فقط؟
لا! بينما تعني المخارج المادية، إلا أنها تستخدم أيضًا لمغادرات الرحلات، والنزهات الاجتماعية مع الأصدقاء، وحتى الآفاق الوظيفية.
لماذا هي مؤنثة؟
معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ '-da' (مثل salida, entrada, comida) هي مؤنثة، لذا تستخدم 'la' أو 'las'.