enumerar

eh-noo-meh-rahrenumeˈɾaɾ

“enumerar” يعني “يسرد” بالإسبانية (ذكر العناصر واحدًا تلو الآخر).

يسرد, يعددأيضًا: يفصّل

فعلB1regular ar

شخص ودود يشير إلى صف من الفواكه المختلفة على طاولة، يسلط الضوء عليها واحدة تلو الأخرى.

gerundenumerando

past Participleenumerado

infinitiveenumerar

📝 في التطبيق

Ella empezó a enumerar los ingredientes de la paella.

بدأت في سرد مكونات الباييا.

El profesor nos pidió enumerar las capitales de Europa.

طلب منا المعلم سرد عواصم أوروبا.

Podemos enumerar varias ventajas de este nuevo plan.

يمكننا سرد العديد من مزايا هذه الخطة الجديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

listar (يسرد)
detallar (يفصّل)
nombrar (يسمي/يذكر)

متضادات

resumir (يلخّص)
omitir (يحذف)

تلازمات شائعة

enumerar los pasos – يسرد الخطوات
enumerar uno por uno – يسرد واحدًا تلو الآخر
enumerar las ventajas – يسرد المزايا

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoenumerara

túenumeraras

él/ella/ustedenumerara

nosotrosenumeráramos

vosotrosenumerarais

ellos/ellas/ustedesenumeraran

Present Subjunctive

yoenumere

túenumeres

él/ella/ustedenumere

nosotrosenumeremos

vosotrosenumeréis

ellos/ellas/ustedesenumeren

Indicative

Preterite

yoenumeré

túenumeraste

él/ella/ustedenumeró

nosotrosenumeramos

vosotrosenumerasteis

ellos/ellas/ustedesenumeraron

Imperfect

yoenumeraba

túenumerabas

él/ella/ustedenumeraba

nosotrosenumerábamos

vosotrosenumerabais

ellos/ellas/ustedesenumeraban

Present

yoenumero

túenumeras

él/ella/ustedenumera

nosotrosenumeramos

vosotrosenumeráis

ellos/ellas/ustedesenumeran

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "enumerar" بالإسبانية:

يسرد يعدد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enumerar

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي مرادف لـ 'enumerar'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

enumeración(تعداد/سرد) — اسم

enumerable(قابل للعد/قابل للتعداد) — صفة

enumerativo(تعدادي) — صفة

🎵 قوافي

hablar llegar crear

📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'enumerāre'، التي تجمع بين 'e-' (خارج) و 'numerāre' (يعد). وتعني حرفيًا العد أو تسمية الأشياء واحدًا تلو الآخر.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: enumerateFrench: énumérerItalian: enumerare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'enumerar' كلمة رسمية؟

إنها رسمية قليلاً أكثر من 'decir' (يقول) أو 'poner en una lista' (يضع في قائمة)، لكنها شائعة جدًا في بيئات العمل والدراسة.

ما الفرق بين 'contar' و 'enumerar'؟

'Contar' تشير عادةً إلى حساب العدد الإجمالي للأشياء (1، 2، 3...)، بينما 'enumerar' تشير إلى تسمية العناصر نفسها (حليب، خبز، بيض...).

هل 'enumerar' له أي صيغ غير قياسية؟

لا، إنه فعل عادي تمامًا ينتهي بـ '-ar' في جميع الأزمنة.