Inklingo

escribes

es-KREE-besesˈkɾiβes

أنت تكتب

أيضًا: هل أنت تكتب, أنت تتهجى
فعلA1regular ir
يد شخص تحمل قلمًا أزرق، تكتب بنشاط على ورقة بيضاء فارغة موضوعة على مكتب خشبي.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 في التطبيق

¿Qué escribes en tu diario hoy?

A1

ماذا تكتب في مذكراتك اليوم؟

Escribes con letra muy bonita.

A1

تكتب بخط جميل جدًا.

Si me escribes un mensaje, te respondo enseguida.

A2

إذا كتبت لي رسالة، سأرد على الفور.

روابط الكلمات

مرادفات

  • anotar (يدوّن)
  • teclear (يكتب على لوحة المفاتيح)

تلازمات شائعة

  • escribes una cartaتكتب رسالة
  • escribes un emailتكتب بريدًا إلكترونيًا

أنت تؤلف

أيضًا: أنت تؤلف (كتاب), أنت تملي
فعلB1regular ir
شخص يجلس على مكتب خشبي كبير، يركز بشدة على الكتابة في دفتر ملاحظات كبير مفتوح، محاطًا بعدة أكوام من الكتب والأوراق، مما يمثل تأليف عمل.

📝 في التطبيق

Escribes una novela de fantasía muy original.

B1

أنت تؤلف رواية خيالية أصلية جدًا.

Dicen que escribes las mejores letras de canciones del grupo.

B2

يقولون إنك تكتب أفضل كلمات أغاني في المجموعة.

روابط الكلمات

مرادفات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • escribir en piedraيكتب في الحجر (يجعل شيئًا نهائيًا)

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedescribió
ellos/ellas/ustedesescribieron
vosotrosescribisteis
nosotrosescribimos
yoescribí
escribiste

present

él/ella/ustedescribe
ellos/ellas/ustedesescriben
vosotrosescribís
nosotrosescribimos
yoescribo
escribes

imperfect

él/ella/ustedescribía
ellos/ellas/ustedesescribían
vosotrosescribíais
nosotrosescribíamos
yoescribía
escribías

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
ellos/ellas/ustedesescriban
vosotrosescribáis
nosotrosescribamos
yoescriba
escribas

imperfect

él/ella/ustedescribiera
ellos/ellas/ustedesescribieran
vosotrosescribierais
nosotrosescribiéramos
yoescribiera
escribieras

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escribes" بالإسبانية:

أنت تؤلفأنت تتهجىأنت تكتبأنت تملي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escribes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'escribes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
subesvives
📚 أصل الكلمة

يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *scrībere*، والذي كان يعني 'يضع علامة، ينقش، أو يكتب'. احتفظ الشكل الإسباني بالمعنى الأساسي عن كثب.

أول تسجيل: Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escrevesItalian: scriviFrench: écris

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كان 'escribir' فعلًا منتظمًا ينتهي بـ '-ir'، فلماذا يكون اسم المفعول منه 'escrito' وليس 'escribido'؟

هذا سؤال رائع! 'Escribir' منتظم في معظم تصريفاته، لكن اسم المفعول منه ('escrito') غير منتظم. هذا لأنه ورث شكله مباشرة من اسم المفعول اللاتيني (*scriptus*). عليك فقط تذكر هذا الاستثناء الوحيد.

ما الفرق بين 'escribes' و 'escribas'؟

'Escribes' هو الشكل المستخدم للحقائق واليقين (صيغة الإخبار): 'Tú escribes mucho' (أنت تكتب كثيرًا). 'Escribas' هو شكل خاص (صيغة الشرط) يُستخدم عند التعبير عن الرغبات أو الشكوك أو المشاعر أو الأوامر غير المباشرة: 'Quiero que tú escribas la lista' (أريدك أن تكتب القائمة).