estos
“estos” يعني “هؤلاء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هؤلاء
📝 في التطبيق
Estos libros son muy interesantes.
A1هذه الكتب مثيرة للاهتمام للغاية.
¿Cuánto cuestan estos zapatos?
A1كم سعر هذه الأحذية؟
Todos estos problemas tienen solución.
A2كل هذه المشاكل لها حل.
هؤلاء
أيضًا: هؤلاء الأشخاص/الأشياء
📝 في التطبيق
-¿Qué pantalones te gustan más? -Me gustan estos.
A1- أي بنطال يعجبك أكثر؟ - يعجبني هؤلاء.
No uses esos vasos, usa estos.
A2لا تستخدم تلك النظارات، استخدم هؤلاء.
De todos los candidatos, estos son los mejores.
B1من بين جميع المرشحين، هؤلاء هم الأفضل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "estos" بالإسبانية:
هؤلاء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estos
السؤال 1 من 2
أنت في متجر تنظر إلى بعض الأشياء المذكرة الجمع أمامك مباشرة. كيف تقول 'أريد هؤلاء'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'istos'، والتي كانت صيغة الجمع من 'iste'، وتعني 'ذلك القريب منك'. بمرور الوقت، تطورت إلى 'estos' الإسبانية الحديثة للإشارة إلى الأشياء القريبة.
أول تسجيل: Around the 10th century in early Spanish texts.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'estos' و 'estas'؟
كل شيء يتعلق بالجنس! استخدم 'estos' لمجموعة من الأشياء المذكرة (estos libros - هذه الكتب) و 'estas' لمجموعة من الأشياء المؤنثة (estas sillas - هذه الكراسي). كلاهما يعني 'هؤلاء'.
لقد رأيت 'éstos' مع علامة تنقيط. هل يجب أن أكتبها؟
لا، لا يجب عليك! في الماضي، كانت تستخدم علامة التنقيط على 'éstos' عندما تكون ضميرًا (لتحل محل اسم) للتمييز بينها وبين الصفة. ومع ذلك، تم تغيير القاعدة الرسمية في عام 2010، ولم تعد علامة التنقيط مطلوبة. الأمر أبسط الآن!
متى أستخدم 'estos' مقابل 'esos'؟
يعتمد الأمر على المسافة. استخدم 'estos' للأشياء القريبة منك، المتحدث ('هؤلاء هنا'). استخدم 'esos' للأشياء الأبعد قليلاً، ربما الأقرب للشخص الذي تتحدث إليه ('تلك هناك').