exiliado
“exiliado” يعني “منفي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
منفي
أيضًا: لاجئ سياسي
📝 في التطبيق
El exiliado vivía en París y escribía sobre su país.
B1عاش المنفي في باريس وكتب عن بلده.
Muchos exiliados regresaron cuando cambió el gobierno.
B1عاد الكثير من المنفيين عندما تغيرت الحكومة.
Ser un exiliado es una experiencia solitaria.
B2كونك منفيًا تجربة وحيدة.
منفي
أيضًا: مُبعد
📝 في التطبيق
El rey exiliado nunca perdió la esperanza.
B1الملك المنفي لم يفقد الأمل قط.
Están exiliados por sus ideas políticas.
B1لقد تم نفيهم بسبب أفكارهم السياسية.
Un gobierno exiliado no tiene poder real.
B2حكومة في المنفى ليس لديها سلطة حقيقية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "exiliado" بالإسبانية:
لاجئ سياسي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: exiliado
السؤال 1 من 3
أي فعل يستخدم لقول أن شخصًا ما 'يكون' في المنفى؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'exilium'، والتي تعني 'النفي' أو 'ترك التربة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'exiliado' هو نفس 'inmigrante'؟
ليس بالضبط. عادة ما يختار 'inmigrante' الانتقال من أجل العمل أو حياة أفضل، بينما يُجبر 'exiliado' على المغادرة، غالبًا من أجل السلامة السياسية.
هل يمكنني استخدام 'exiliado' لشخص انتقل إلى مدينة مختلفة؟
لا، يتم استخدامه دائمًا تقريبًا لشخص يغادر بلده إلى بلد آخر.
كيف أقول 'هم في المنفى'؟
تقول 'Ellos están exiliados'. لاحظ حرف 's' في النهاية لمطابقة الجمع 'ellos'.