residente
“residente” يعني “مقيم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مقيم
أيضًا: ساكن
📝 في التطبيق
Soy residente de este edificio.
A1أنا مقيم في هذا المبنى.
Los residentes del barrio están felices.
A2سكان الحي سعداء.
مقيم
📝 في التطبيق
El médico residente trabaja muchas horas.
B1الطبيب المقيم يعمل لساعات طويلة.
مقيم
أيضًا: مُقيم
📝 في التطبيق
La población residente ha crecido.
B1لقد نمت نسبة السكان المقيمين.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: residente
السؤال 1 من 2
كيف تقول 'المقيمة' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'residere'، والتي تعني 'الجلوس للخلف' أو 'البقاء جالسًا'. الفكرة هي فكرة البقاء في مكان واحد.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'residente' مخصصة للأشخاص فقط؟
عادةً نعم، ولكن يمكن استخدامها كصفة لـ 'población' (السكان) أو حتى لأنواع الحيوانات التي لا تهاجر. في العربية، كلمة 'مقيم' تستخدم عادة للبشر، ولكن يمكن استخدامها لوصف الحيوانات أو النباتات التي تستقر في مكان معين.
ما الفرق بين 'residente' و 'vecino'؟
'Residente' أكثر رسمية وتشير إلى الوضع القانوني أو الرسمي للمعيشة. 'Vecino' هي الكلمة الودية لـ 'جار' أو شخص يعيش بالقرب. في العربية، 'مقيم' تشير إلى الإقامة الرسمية، بينما 'جار' تشير إلى القرب السكني.