Inklingo

existía

eh-sees-TEE-aheɡ.sisˈti.a

existía يعني كان موجودًا بالإسبانية (فعل ماضي معتاد أو مستمر).

كان موجودًا, كان هناك, كان حاضرًا

أيضًا: كان حيًا
فعلA2regular ir
تمثال حجري ضخم ومتآكل مغطى بالطحالب يقف بصمت في منظر طبيعي عشبي مفتوح، مما يوحي بعمر طويل ووجود مستمر.
past Participleexistido
gerundexistiendo
infinitiveexistir

📝 في التطبيق

Antes, no existía el internet como lo conocemos hoy.

A2

في الماضي، لم يكن الإنترنت كما نعرفه اليوم موجودًا.

Yo existía solo para trabajar en esa época.

B1

كنت موجودًا فقط للعمل في ذلك الوقت.

¿Sabías que existía una biblioteca secreta en el sótano?

B2

هل كنت تعلم أن هناك مكتبة سرية في القبو؟

Mi abuela creía que existía un fantasma en la casa vieja.

A2

اعتقدت جدتي أن شبحًا كان موجودًا (أو حاضرًا) في المنزل القديم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • haber (يوجد (يُستخدم بشكل غير شخصي بمعنى 'كان هناك'))
  • ser (يكون)
  • vivir (يعيش)

متضادات

تلازمات شائعة

  • existía la dudaكان هناك شك
  • no existía tal cosaلم يكن هناك شيء من هذا القبيل

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedexistiera
yoexistiera
ellos/ellas/ustedesexistieran
existieras
vosotrosexistierais
nosotrosexistiéramos

present

él/ella/ustedexista
yoexista
ellos/ellas/ustedesexistan
existas
vosotrosexistáis
nosotrosexistamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedexistía
yoexistía
ellos/ellas/ustedesexistían
existías
vosotrosexistíais
nosotrosexistíamos

present

él/ella/ustedexiste
yoexisto
ellos/ellas/ustedesexisten
existes
vosotrosexistís
nosotrosexistimos

preterite

él/ella/ustedexistió
yoexistí
ellos/ellas/ustedesexistieron
exististe
vosotrosexististeis
nosotrosexistimos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "existía" بالإسبانية:

كان حاضرًاكان حيًاكان موجودًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: existía

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'existía' بشكل صحيح لوصف حالة مستمرة في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vivíasentíadecía
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *exsistere*، والذي يعني 'الخروج، الظهور، أو الوجود'. تغير المعنى بمرور الوقت ليصبح ببساطة 'أن تكون حاضرًا' أو 'أن تمتلك حقيقة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: esistevaPortuguese: existia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'existía' تعني 'أنا كنت موجودًا' أم 'هو/هي/هو كان موجودًا'؟

يجب عليك الاعتماد على السياق أو ضمير الفاعل المستخدم. إذا كانت الجملة 'Yo existía...'، فهذا يعني 'أنا'. إذا كانت الجملة 'La idea existía...'، فهذا يعني 'هي'. إذا لم يكن الفاعل واضحًا، فقد تحتاج إلى السؤال!

هل يمكنني استخدام 'existía' بدلاً من 'había' (كان هناك)؟

نعم، في كثير من الأحيان. كل من 'Existía' (من *existir*) و 'Había' (من *haber*) يمكن أن تعني 'كان هناك'. 'Existía' تؤكد على حقيقة أو وجود شيء ما، بينما 'había' أكثر شيوعًا وعمومية.