existir
“existir” يعني “يوجد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يوجد, يوجدأيضًا: أن يكون موجودًا
📝 في التطبيق
No creo que los unicornios realmente existan.
A2لا أعتقد أن وحيد القرن موجود حقًا.
¿Existe algún problema con la conexión a internet?
A1هل توجد مشكلة في اتصال الإنترنت؟
Este tipo de flor solo existe en las montañas.
A2هذا النوع من الزهور موجود فقط في الجبال.
روابط الكلمات
يعيشأيضًا: ينجو
📝 في التطبيق
Ella solo existe para su trabajo; no tiene vida social.
B1إنها تعيش فقط من أجل عملها؛ ليس لديها حياة اجتماعية.
En ese pueblo, la gente existe con muy pocos recursos.
B2في تلك البلدة، يعيش الناس بموارد قليلة جدًا.
Existimos en un mundo lleno de contradicciones.
B1نحن نعيش في عالم مليء بالتناقضات.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: existir
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة الفعل الخاصة (الشرط) المطلوبة عند التعبير عن الشك في الواقع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي الكلمة الإسبانية 'existir' مباشرة من الفعل اللاتيني *exsistere*، والذي كان يعني 'الخروج'، 'الظهور'، أو 'البروز'. بمرور الوقت، تطور هذا المعنى ليصبح 'أن يكون' أو 'أن يكون حاضرًا' في العالم.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'existir' فعل متعدٍ؟ هل يمكن أن يأخذ مفعولًا به مباشرًا؟
لا. 'Existir' فعل لازم، مما يعني أن الفعل لا يتعدى إلى مفعول به مباشر. أنت ببساطة تقول *ماذا* يوجد ('El tiempo existe')، أنت لا 'توجد شيئًا'.
إذا كان 'existir' فعلًا عاديًا، فلماذا أرى 'exista'؟
'Exista' هو تصريف لصيغة الفعل الخاصة (مزاج الشرط)، والذي يستخدم للحديث عن الرغبات أو الشكوك أو المشاعر. على الرغم من أن النهايات تتغير للشرط، إلا أن جذر الفعل (exist-) يظل عاديًا تمامًا.