existente
“existente” يعني “موجود” بالإسبانية (كائن أو يحدث حاليًا).
موجود
أيضًا: حالي, قائم
📝 في التطبيق
Debemos aprovechar los recursos existentes.
B1يجب علينا الاستفادة من الموارد الموجودة.
No hay pruebas existentes de vida en ese planeta.
B2لا يوجد دليل قائم على وجود حياة في ذلك الكوكب.
Las leyes existentes no cubren este nuevo problema.
B1القوانين الحالية لا تغطي هذه المشكلة الجديدة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: existente
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'القوانين الموجودة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'existentem'، والتي تأتي من 'existere'، بمعنى يظهر، ينبثق، أو يبدو.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'existente' لوصف الأشخاص؟
على الرغم من أنها ممكنة نحويًا، إلا أنها تبدو باردة وروبوتية جدًا. من الأفضل استخدامها للأشياء، القوانين، البيانات، أو المفاهيم المجردة.
ما الفرق بين 'existente' و 'actual'؟
'Existente' تعني أنه حقيقي أو موجود. 'Actual' تعني أنه يحدث الآن. غالبًا ما تكون الأشياء كذلك، لكن 'existente' تركز على الواقع بينما 'actual' تركز على الوقت.
هل 'existente' كلمة شائعة؟
إنها شائعة إلى حد ما. ستراها كثيرًا في المقالات الإخبارية والكتب المدرسية واجتماعات العمل، ولكن أقل في المحادثات العادية مع الأصدقاء.