Inklingo

inexistente

ee-nehk-sees-TEHN-tehineksisˈtente

inexistente يعني غير موجود بالإسبانية (شيء غير موجود أو لا وجود له).

غير موجود

أيضًا: خيالي
صفةm or fB1
رسم توضيحي بسيط لطاولة خشبية لا شيء عليها، يظهر مساحة فارغة حيث يجب أن يكون هناك شيء ما.

📝 في التطبيق

Los unicornios son animales inexistentes.

A2

اليونيكورن حيوانات غير موجودة.

El servicio al cliente en esa tienda es casi inexistente.

B1

خدمة العملاء في ذلك المتجر تكاد تكون غير موجودة.

El juez desestimó el caso por pruebas inexistentes.

B2

رفض القاضي القضية بسبب أدلة غير موجودة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • imaginario (خيالي)
  • irreal (غير حقيقي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • casi inexistenteشبه معدوم
  • totalmente inexistenteمعدوم تمامًا
  • vínculo inexistenteرابط غير موجود

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "inexistente" بالإسبانية:

غير موجود

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inexistente

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الدليل غير الموجود' (مؤنث)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
existir(يوجد)فعل
existencia(وجود)اسم
inexistencia(انعدام الوجود)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 'in-' (بمعنى 'ليس') مدموجة مع 'existentem' (حالة الوجود/الكينونة).

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: non-existentFrench: inexistant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'inexistente' للجمع؟

نعم! فقط أضف 's'. على سبيل المثال: 'los problemas inexistentes' (المشاكل غير الموجودة). في العربية، تتغير الصفات للجمع حسب نوع الجمع (مذكر سالم، مؤنث سالم، تكسير).

هل كلمة 'inexistente' رسمية جدًا؟

إنها أكثر رسمية قليلاً من قول 'لا يوجد'، لكنها شائعة جدًا في الصحف والأخبار والأعمال. في العربية، كلمات مثل 'معدوم' أو 'منعدم' تحمل نفس الدرجة من الرسمية.

هل يمكن استخدامها مع الأشخاص؟

عادةً ما تُستخدم للأشياء المجردة مثل 'القواعد'، 'المشاكل'، أو 'المشاعر'، ولكن يمكنك استخدامها لوصف شخصية خيالية. في العربية، قد يكون استخدامها لوصف شخص حقيقي غير لائق إلا في سياقات معينة.