fabricar
“fabricar” يعني “يصنع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يصنعأيضًا: يُنتج, يُشكل
📝 في التطبيق
Esta empresa fabrica coches eléctricos.
A1هذه الشركة تصنع سيارات كهربائية.
Muchos de nuestros juguetes se fabrican en España.
A2العديد من ألعابنا تُصنع في إسبانيا.
Es difícil fabricar piezas tan pequeñas.
B1من الصعب تصنيع مثل هذه الأجزاء الصغيرة.
روابط الكلمات
يختلقأيضًا: يؤلف, يبتكر
📝 في التطبيق
Él fabricó una mentira increíble para salir del problema.
B2لقد اختلق كذبة لا تصدق للخروج من المشكلة.
No intentes fabricar excusas ahora.
B1لا تحاول اختلاق أعذار الآن.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fabricar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا صنعت' (الزمن الماضي) بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'fabricare'، والتي كانت تعني البناء، التشييد، أو العمل في الخشب أو المعدن. تأتي من 'faber'، والتي تعني حرفي أو حداد.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'fabricar' لصنع الملابس؟
نعم، إذا كنت تتحدث عن عملية صناعية أو عمل تجاري. إذا كنت تخيط فستانًا في المنزل، فإن 'hacer' أو 'confeccionar' أكثر طبيعية.
لماذا هي 'fabriqué' بدلاً من 'fabricé'؟
في الإسبانية، 'ce' تُنطق مثل 'se'. للحفاظ على صوت 'ke' من الكلمة الأصلية 'fabricar'، يجب علينا استخدام 'que'.
هل 'fabricante' هو الشخص أم الآلة؟
الـ 'fabricante' هو المُصنِّع، والذي يشير عادةً إلى الشركة أو الشخص الذي يمتلك الإنتاج.