fosa
“fosa” يعني “قبر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قبر, حفرة
أيضًا: خندق
📝 في التطبيق
Los arqueólogos descubrieron una fosa antigua con restos romanos.
B1اكتشف علماء الآثار حفرة قديمة بها بقايا رومانية.
Muchos soldados fueron enterrados en una fosa común.
B2دُفن العديد من الجنود في قبر جماعي.
Cavaron una fosa profunda para instalar las tuberías.
B1حفروا خندقًا عميقًا لتركيب الأنابيب.
فتحة الأنف
أيضًا: ممر أنفي
📝 في التطبيق
Tengo la fosa nasal izquierda un poco tapada.
B2فتحة الأنف اليسرى لدي مسدودة قليلاً.
El aire entra por las fosas nasales y se calienta.
B2يدخل الهواء عبر فتحتي الأنف ويدفأ.
El médico le examinó las fosas nasales con una luz.
C1فحص الطبيب ممراته الأنفية بضوء.
خندق محيطي
أيضًا: هاوية
📝 في التطبيق
La fosa de las Marianas es el lugar más profundo del mundo.
B2خندق ماريانا هو أعمق مكان في العالم.
Existen criaturas extrañas viviendo en las fosas oceánicas.
C1هناك مخلوقات غريبة تعيش في الخنادق المحيطية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fosa
السؤال 1 من 3
ما هو 'fosa común'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'fossa'، والتي تعني 'خندق' أو 'شق'. تأتي هذه من الفعل 'fodere'، والذي يعني 'الحفر'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fosa' هي نفسها 'hoyo'؟
ليس بالضبط. 'Hoyo' هي كلمة عامة لأي حفرة. 'Fosa' تشير إلى حفر أعمق، أو أكثر تحديدًا، أو من صنع الإنسان مثل قبر أو خندق تقني.
ما الفرق بين 'fosa' و 'foso'؟
'Fosa' مؤنثة وتشير عادة إلى قبر، حفرة، أو فتحة أنف. 'Foso' مذكر وتشير عادة إلى خندق حول قلعة أو الحفرة في ورشة ميكانيكي حيث يقف تحت السيارة.
كيف تقول 'أن تحفر قبرًا' بالإسبانية؟
ستقول 'cavar una fosa'.