frito
“frito” يعني “مقلي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مقلي
📝 في التطبيق
Quiero unas patatas fritas con mi hamburguesa.
A1أريد بعض البطاطس المقلية مع الهامبرغر الخاص بي.
El pollo frito de mi abuela es delicioso.
A2الدجاج المقلي الخاص بجدتي لذيذ.
مُنهك, في ورطة
أيضًا: مُحطّم
📝 في التطبيق
Después de correr la maratón, estoy completamente frito.
B2بعد خوض الماراثون، أنا مُنهك تمامًا.
Si llegas tarde al aeropuerto, estás frito, pierdes el vuelo.
C1إذا وصلت متأخرًا إلى المطار، فأنت في ورطة؛ ستفوتك الرحلة.
طبق مقلي
📝 في التطبيق
El frito mallorquín es un plato que lleva carne y verduras fritas.
B2طبق مايوركا المقلي هو طبق يحتوي على لحم وخضروات مقلية.
Pedimos un frito variado de pescado para el almuerzo.
B1طلبنا طبقًا مقليًا مختلطًا من المأكولات البحرية للغداء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: frito
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'frito' بمعناها العامي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'frito' من الفعل اللاتيني *frigere*، والذي يعني 'يشوي، يقلي، أو يطبخ'. إنها صيغة اسم المفعول الشاذة للفعل الإسباني *freír* (يقلي).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت 'frito' اسم مفعول، فما هو الفعل الأساسي؟
الفعل الأساسي هو 'freír' (يقلي). 'Frito' هي الطريقة الشاذة لقول 'مقلي' أو 'بعد القلي'. تُفضل هذه الصيغة عادةً على الصيغة العادية 'freído' عند استخدامها ككلمة وصفية.
كيف أعرف ما إذا كانت 'frito' تعني 'مقلي' أم 'مُنهك'؟
السياق هو المفتاح! إذا كانت 'frito' تصف عنصرًا غذائيًا، فهي تعني 'مقلي'. إذا كانت تصف شخصًا في عبارة 'estar frito' (أن تكون مقليًا)، فهي تعني أنه مُنهك أو في مشكلة.