Inklingo

gran

grahnɡɾan

gran يعني عظيم بالإسبانية (مثير للإعجاب، مهم).

عظيم

أيضًا: ضخم, كبير
يقف شخص صغير عند حافة وادٍ مثير للإعجاب وواسع، مما يؤكد مفهوم 'عظيم' أو 'ضخم'.

📝 في التطبيق

Es una gran idea.

A1

إنها فكرة رائعة.

Mi abuelo fue un gran hombre.

A2

كان جدي رجلاً عظيماً.

Tuvimos una gran fiesta anoche.

A2

لقد أقمنا حفلة رائعة الليلة الماضية.

El Gran Cañón es increíble.

B1

الوادي الكبير لا يصدق.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • un gran díaيوم رائع
  • una gran personaشخص عظيم
  • el gran problemaالمشكلة الكبيرة

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gran

السؤال 1 من 2

أي جملة صحيحة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'grandis'، التي تعني 'كبير، عظيم، مكتمل النمو'. بمرور الوقت، طورت الإسبانية صيغة مختصرة، 'gran'، لاستخدامها قبل الأسماء.

أول تسجيل: Used since the early days of Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: grandItalian: grandePortuguese: grande

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'gran' و 'grande'؟

كلاهما يأتي من نفس الكلمة! استخدم 'gran' *قبل* اسم مفرد لتعني 'عظيم' أو 'مثير للإعجاب' (un gran día). استخدم 'grande' *بعد* الاسم، عادة للحديث عن الحجم المادي (un perro grande). للأشياء الجمع، استخدم دائمًا 'grandes' (grandes ideas).

هل يمكنني قول 'un grande hombre'؟

نعم، يمكنك ذلك، لكنه يغير المعنى قليلاً. 'un gran hombre' تعني 'رجل عظيم' (مهم، جدير بالاحترام). 'un hombre grande' تعني 'رجل كبير' (ضخم جسديًا). موقع الكلمة يغير معناها.