Inklingo

guerrero

gweh-RREH-rohɡeˈreɾo

محارب

أيضًا: مقاتل, مُناضل
محارب قوي مدرع يقف مستعدًا للمعركة، ممسكًا بدرع وسيف.

📝 في التطبيق

El guerrero defendió a su pueblo con valentía.

A2

دافع المحارب عن شعبه بشجاعة.

Mi abuela es una guerrera, superó tres enfermedades graves.

B1

جدتي مقاتلة؛ لقد تغلبت على ثلاث أمراض خطيرة.

Los antiguos guerreros celtas eran temidos por sus enemigos.

B2

كان المحاربون السلتيون القدماء يُخشون من قبل أعدائهم.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • un verdadero guerreroمحارب/مقاتل حقيقي
  • guerrero legendarioمحارب أسطوري

محارب

أيضًا: مقاتل, عدواني
مجموعة من الأسلحة البسيطة والمنمقة، بما في ذلك سيف ودرع متقاطعان، ترمز إلى طبيعة محاربة.

📝 في التطبيق

Esa tribu tenía un carácter muy guerrero.

B1

كان لتلك القبيلة طابع محارب للغاية.

Necesitamos mantener ese espíritu guerrero en el partido final.

B2

نحتاج إلى الحفاظ على تلك الروح القتالية في المباراة النهائية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • belicoso (عدواني/محارب)
  • combativo (مقاتل)

متضادات

  • pacífico (مسالم)

تلازمات شائعة

  • espíritu guerreroروح قتالية
  • nación guerreraأمة محاربة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "guerrero" بالإسبانية:

مُناضل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: guerrero

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'guerrero' كصفة (كلمة وصفية)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة الإسبانية 'guerra' (حرب)، والتي لها جذور جرمانية (تحديدًا من الفرنجية، مرتبطة بكلمات تعني 'ارتباك' أو 'صراع'). تصف شخصًا يُعرَّف بالحرب أو ماهرًا فيها.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: guerrieroFrench: guerrier

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين *guerrero* و *soldado*؟

الـ *guerrero* (محارب) هو مصطلح أوسع، غالبًا ما يكون تاريخيًا أو بطوليًا، لشخص ماهر في القتال، أو شخص يقاتل تحديًا كبيرًا (مثل المرض). أما الـ *soldado* (جندي) فهو تحديدًا شخص مجند في جيش أو قوة عسكرية حديثة ورسمية.