Inklingo

honestidad

oh-nes-tee-DAHDones-tiˈðað

honestidad يعني أمانة بالإسبانية (قول الحقيقة والتصرف بنزاهة).

أمانة

أيضًا: نزاهة, صدق
طفل يعيد محفظة مفقودة لشخص في حديقة.

📝 في التطبيق

Valoro mucho tu honestidad.

A2

أنا أقدر أمانتك كثيرًا.

Ella respondió con total honestidad.

B1

لقد أجابت بأمانة تامة.

La honestidad es fundamental en el trabajo.

B1

الأمانة أساسية في العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • deshonestidad (خيانة الأمانة)
  • engaño (خداع)
  • mentira (كذب)

تلازمات شائعة

  • con total honestidadبأمانة تامة
  • falta de honestidadنقص الأمانة
  • un acto de honestidadعمل من أعمال الأمانة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: honestidad

السؤال 1 من 2

أي مما يلي هو الطريقة الصحيحة لقول 'الأمانة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'honestas'، والتي كانت تعني الشرف أو السمعة أو الشخصية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: honestyFrench: honnêtetéItalian: onestà

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'honestidad' تعني فقط قول الحقيقة؟

في الغالب، نعم. ومع ذلك، فهي تعني أيضًا التصرف بنزاهة وأن تكون شخصًا ذا معايير أخلاقية عالية، وليس فقط تجنب الكذب.

هل هناك فرق بين 'honestidad' و 'honradez'؟

إنهما متشابهتان جدًا. غالبًا ما تُستخدم 'honestidad' لكون الشخص صادقًا في كلامه، بينما تُستخدم 'honradez' غالبًا لكون الشخص مستقيمًا في أفعاله، مثل عدم سرقة المال.