Inklingo
← قاموس

incertidumbre

in-ser-tee-DOOM-brehinseɾtiˈðumbɾe

“incertidumbre” يعني “عدم اليقين” بالإسبانية (حالة عدم معرفة ما سيحدث).

عدم اليقين

أيضًا: شك, ترقب
مسافر يقف عند مفترق طرق في غابة ضبابية، ينظر في اتجاهين مختلفين.

📝 في التطبيق

Hay mucha incertidumbre sobre el resultado del partido.

A2

هناك الكثير من عدم اليقين بشأن نتيجة المباراة.

La incertidumbre económica preocupa a las familias.

B1

عدم اليقين الاقتصادي يقلق العائلات.

Afrontamos el futuro con optimismo a pesar de la incertidumbre.

B2

نواجه المستقبل بتفاؤل رغم عدم اليقين.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • generar incertidumbre – يسبب عدم اليقين
  • despejar la incertidumbre – يزيل عدم اليقين
  • un clima de incertidumbre – مناخ من عدم اليقين

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • un mar de incertidumbre – وضع يكون فيه كل شيء غير واضح للغاية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: incertidumbre

السؤال 1 من 3

أي مما يلي هو الطريقة الصحيحة لقول 'عدم اليقين'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
cierto(صحيح/مؤكد) — صفة
incierto(غير مؤكد) — صفة
certidumbre(يقين) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'incertitudo'. تجمع بين البادئة 'in-' (لا) مع 'certus' (متأكد/مستقر) واللاحقة '-umbre' التي تستخدم لتحويل الصفات إلى أسماء للمفاهيم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: uncertaintyFrench: incertitude

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'incertidumbre' كلمة رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء عند التحدث عن مستقبلك، وهي شائعة جدًا أيضًا في التقارير الإخبارية الجادة.

ما الفرق بين 'duda' و 'incertidumbre'؟

عادة ما تكون 'duda' سؤالًا محددًا أو خيارًا بين شيئين. 'Incertidumbre' هو شعور أكبر وأكثر عمومية بعدم معرفة ما سيأتي لاحقًا.

هل كل الكلمات التي تنتهي بـ '-umbre' مؤنثة؟

نعم! الكلمات الشائعة مثل 'costumbre' (عادة)، 'muchedumbre' (حشد)، و 'cumbre' (قمة) كلها مؤنثة.