Inklingo

informativo

een-for-mah-TEE-bohinformaˈtiβo

مفيد

أيضًا: إعلامي
كتاب مفتوح ملون مع مصباح متوهج فوقه، يعرض خرائط ورسومات مختلفة على الصفحات.

📝 في التطبيق

Este libro es muy informativo y fácil de leer.

A1

هذا الكتاب مفيد جدًا وسهل القراءة.

La guía turística tiene un carácter puramente informativo.

B1

الدليل السياحي هو لأغراض إعلامية بحتة.

Dieron una charla informativa sobre la salud.

A2

قدموا عرضًا مفيدًا حول الصحة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • educativo (تعليمي)
  • instructivo (إرشادي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • folleto informativoنشرة معلومات
  • sesión informativaجلسة إعلامية / موجزة
  • panal informativoلوحة معلومات

برنامج إخباري

أيضًا: نشرة أخبار
Spain
مذيع أخبار جالس خلف مكتب مع شاشة كبيرة خلفه تعرض أيقونة طقس وأفق مدينة.

📝 في التطبيق

Vi la noticia en el informativo de las tres.

B1

شاهدت الأخبار في برنامج الأخبار الساعة الثالثة.

Los informativos de esta cadena son muy serios.

B2

البرامج الإخبارية على هذه القناة جادة جدًا.

Trabaja como presentadora en un informativo local.

B1

تعمل كمقدمة في برنامج إخباري محلي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • noticiero (برنامج إخباري (أمريكا اللاتينية))
  • telediario (أخبار التلفزيون)

تلازمات شائعة

  • servicios informativosقسم الأخبار / الخدمات الإخبارية
  • el informativo de la nocheأخبار المساء

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "informativo" بالإسبانية:

إعلامي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: informativo

السؤال 1 من 3

أي كلمة ستستخدمها لوصف فيلم وثائقي علّمك الكثير؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
informar(يُعلِم)فعل
información(معلومات)اسم
informe(تقرير)اسم
informática(حوسبة / تكنولوجيا المعلومات)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'informare'، والتي تعني حرفياً 'إعطاء شكل لـ' أو 'وصف'. يوحي ذلك بأن إعطاء المعلومات لشخص ما يساعد في تشكيل عقله أو فهمه.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: informativeFrench: informatif

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'informativo' هو نفس 'noticiero'؟

نعم، كلاهما يعني 'برنامج إخباري'. 'Informativo' أكثر شيوعًا في إسبانيا، بينما 'noticiero' هي الكلمة المفضلة في أمريكا اللاتينية.

هل يمكنني استخدام 'informativo' لوصف شخص؟

ليس عادةً. إذا كان الشخص جيدًا في تقديم المعلومات، فقد تقول إنه 'comunicativos'. إذا كان يعرف الكثير، استخدم 'informados'.

هل تأتي 'informativo' دائمًا بعد الاسم؟

في 99٪ من الحالات، نعم. وضعها قبله (un informativo libro) يبدو شاعريًا جدًا أو قديمًا ولا يستخدم في الكلام اليومي.