informes
“informes” يعني “تقارير” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تقارير, معلوماتأيضًا: حسابات, ملفات
📝 في التطبيق
Necesito los informes financieros antes de la reunión.
A2أحتاج التقارير المالية قبل الاجتماع.
Los informes meteorológicos predicen lluvia para mañana.
B1تتنبأ تقارير الطقس بالمطر غدًا.
Hemos recibido informes de varios testigos sobre el accidente.
B2لقد تلقينا حسابات من عدة شهود حول الحادث.
روابط الكلمات
(أنك) تُبلغ, لا تُبلغأيضًا: (أنك) تُبلغ
📝 في التطبيق
Quiero que informes a tu supervisor inmediatamente.
B1أريدك أن تُبلغ مشرفك فورًا.
No creo que informes a tiempo.
B2لا أعتقد أنك ستُبلغ (هم) في الوقت المحدد.
No informes a nadie sobre esto hasta que yo te diga.
B1لا تُبلغ أحدًا بهذا حتى أخبرك. (أمر منفي)
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: informes
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'informes' كاسم (بمعنى 'تقارير')؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الفعل اللاتيني 'informare'، والذي يعني 'إعطاء شكل لـ' أو 'وصف'. بمرور الوقت، تطور ليعني 'إعطاء المعرفة' (informar) والمستند الذي يحتوي على تلك المعرفة (informe).
أول تسجيل: 15th century (as 'informe')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'informes' اسمًا أم فعلًا؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا جاءت بعد أداة تعريف مثل 'los' (Los informes) أو صفة، فهي الاسم الجمع 'تقارير'. إذا جاءت بعد حرف عطف مثل 'que' وتشير إلى فعل المخاطب المفرد 'tú' (Que tú informes)، فهي صيغة الفعل 'أنت تُبلغ'.