Inklingo

ingerir

een-heh-REERiŋxeˈɾiɾ

ingerir يعني يَبْتَلِع بالإسبانية (إدخال الطعام أو الشراب أو الدواء إلى الجسم).

يَبْتَلِع

أيضًا: يستهلك, يبلع
فعلB2irregular (stem-changing) irformal
طفل يأكل تفاحة خضراء مقرمشة بسعادة.
gerundingiriendo
past Participleingerido
infinitiveingerir

📝 في التطبيق

El paciente no debe ingerir nada sólido antes del examen.

B1

يجب على المريض عدم ابتلاع أي شيء صلب قبل الفحص.

Es peligroso ingerir alcohol mientras se toman estos antibióticos.

B2

من الخطر استهلاك الكحول أثناء تناول هذه المضادات الحيوية.

Las aves marinas pueden morir al ingerir plásticos del océano.

C1

يمكن أن تموت الطيور البحرية بابتلاع البلاستيك من المحيط.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ingerir alimentosابتلاع الطعام
  • ingerir líquidosابتلاع السوائل
  • ingerir accidentalmenteابتلاع عرضي

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesingirieran
yoingiriera
ingirieras
vosotrosingirierais
nosotrosingiriéramos
él/ella/ustedingiriera

present

ellos/ellas/ustedesingieran
yoingiera
ingieras
vosotrosingiráis
nosotrosingiramos
él/ella/ustedingiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesingirieron
yoingerí
ingeriste
vosotrosingeristeis
nosotrosingerimos
él/ella/ustedingirió

imperfect

ellos/ellas/ustedesingerían
yoingería
ingerías
vosotrosingeríais
nosotrosingeríamos
él/ella/ustedingería

present

ellos/ellas/ustedesingieren
yoingiero
ingieres
vosotrosingerís
nosotrosingerimos
él/ella/ustedingiere

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ingerir" بالإسبانية:

يَبْتَلِع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ingerir

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'ingerir' بشكل صحيح في سياق طبي رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ingestión(ابتلاع)اسم
ingesta(كمية متناولة (مثل: الكمية اليومية المتناولة))اسم
ingerido(مبتلع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'ingerere'، الذي يجمع بين 'in' (إلى الداخل) و 'gerere' (يحمل أو يجلب). لذا، فإنه يعني حرفياً 'حمل إلى الداخل' الجسم.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: ingestFrench: ingérer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ingerir' هو نفس 'comer'؟

ليس بالضبط. بينما يتضمن كلاهما الأكل، فإن 'ingerir' هو المصطلح التقني/البيولوجي لإدخال شيء إلى الجسم. لن تستخدم 'ingerir' للحديث عن الاستمتاع بوجبة لذيذة. في العربية، 'يأكل' تستخدم للوجبات اليومية، بينما 'يبتلع' أو 'يتناول' قد تستخدم في سياقات طبية أو رسمية.

هل يمكن استخدام 'ingerir' للسوائل؟

نعم! إنه يشمل كلاً من الأطعمة الصلبة والسوائل، وكذلك الحبوب أو الأدوية. في العربية، كلمة 'يتناول' أو 'يشرب' قد تستخدم للسوائل.

لماذا يتغير الحرف 'e' إلى 'i' في 'ingirieron'؟

هذا نمط شائع للأفعال المنتهية بـ '-ir' التي تغير جذورها. عندما يكون المقطع النهائي له صوت 'ie' (مثل -ieron)، فإن جذر 'e' يبسط إلى 'i'. هذا التغيير مشابه لبعض الأفعال العربية التي تتغير فيها بعض الحروف في جذورها.