preferir
“preferir” يعني “يفضل” بالإسبانية (اختيار شيء على آخر).
يفضلأيضًا: يفضل أن
📝 في التطبيق
Yo prefiero el té verde.
A1أنا أفضل الشاي الأخضر.
Ellos prefieren ir a la playa en lugar de ir a la montaña.
A2هم يفضلون الذهاب إلى الشاطئ بدلاً من الذهاب إلى الجبال.
Mi jefe prefirió que termináramos el informe hoy mismo.
B1رئيسي فضل أن ننهي التقرير اليوم.
روابط الكلمات
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "preferir" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: preferir
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا أفضل' في زمن المضارع؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'praeferre'، والتي تعني حرفيًا 'حمل (ferre) أمام أو في المقدمة (prae)'. هذا يشير إلى وضع الشيء الذي تحبه قبل كل شيء آخر.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'preferir' دائمًا غير منتظم؟
ليس دائمًا، ولكنه يغير حرف العلة الأوسط في معظم صيغ المضارع وبعض صيغ الماضي. يتبع نمطًا يمكن التنبؤ به بمجرد تعلمه!
ما الفرق بين 'gustar más' و 'preferir'؟
لهما نفس المعنى وظيفيًا. ومع ذلك، يتبع 'gustar más' قواعد الفعل 'gustar' (الأشياء تسعدك)، بينما 'preferir' هو فعل قياسي حيث يكون الشخص هو من يقوم بالفعل (أنا أفضل).
هل يمكنني استخدام 'preferir' لقول 'أفضل أن'؟
نعم! فقط استخدم صيغة الشرط: 'preferiría'.