intentaron
“intentaron” يعني “حاولوا” بالإسبانية (فعل ماضٍ مكتمل).
حاولوا, حاولوا (بشكل رسمي)
أيضًا: حاولتم (للجمع الرسمي)
📝 في التطبيق
Intentaron subir la montaña antes de que anocheciera.
A2حاولوا تسلق الجبل قبل حلول الظلام.
Los doctores intentaron varias terapias nuevas sin éxito.
B1حاول الأطباء عدة علاجات جديدة دون نجاح.
Ustedes intentaron convencerlo, pero él ya había tomado su decisión.
B2حاولتم إقناعه، لكنه كان قد اتخذ قراره بالفعل.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "intentaron" بالإسبانية:
حاولوا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: intentaron
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'intentaron' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *intendere*، والذي كان يعني 'التمدد نحو' أو 'الاستهداف'. هذا الأصل يلتقط تمامًا فكرة توجيه العقل أو الجهد نحو هدف.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'intentaron' بشكل أكبر للأفعال الجسدية أم الجهود الذهنية؟
تُستخدم 'intentaron' (والفعل 'intentar') بنفس القدر لكليهما. يمكنك أن تقول 'intentar correr' (فعل جسدي) أو 'intentar recordar' (جهد ذهني). إنها تغطي أي نوع من الجهد الموجه نحو هدف.
هل يمكنني استخدام 'intentaron' بمعنى 'لقد تذوقوا'؟
لا. بينما يمكن أن تعني كلمة 'to try' باللغة الإنجليزية 'to taste food'، في اللغة الإسبانية، يجب عليك استخدام الفعل 'probar' (على سبيل المثال، 'Probaron la sopa'). 'Intentaron' تعني حصريًا 'لقد حاولوا'.