Inklingo

intenté

een-ten-TAYin.tenˈte

intenté يعني لقد حاولت بالإسبانية (الفعل الماضي لمحاولة القيام بشيء).

لقد حاولت, لقد حاولت

أيضًا: شرعت في
فعلA2regular ar
Mexico
شخصية طفل صغيرة مصممة تبذل جهدًا وهي تسحب حبلاً سميكًا مربوطًا بكتلة ملونة كبيرة ثابتة.
past Participleintentado
infinitiveintentar
gerundintentando

📝 في التطبيق

Intenté llamarte toda la tarde, pero tu teléfono estaba apagado.

A2

حاولت الاتصال بك طوال فترة ما بعد الظهر، لكن هاتفك كان مغلقًا.

Intenté convencerlo, pero fue imposible.

B1

حاولت إقناعه، لكن ذلك كان مستحيلاً.

¿Viste el pastel? ¡Yo intenté hacerlo!

A2

هل رأيت الكعكة؟ حاولت صنعها!

روابط الكلمات

مرادفات

  • traté (حاولت (مرادف شائع))
  • procuré (سَعَيْتُ لـ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Intenté hacerloحاولت فعل ذلك
  • Intenté escaparحاولت الهرب

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

intentaras
vosotrosintentarais
nosotrosintentáramos
yointentara
él/ella/ustedintentara
ellos/ellas/ustedesintentaran

present

intentes
vosotrosintentéis
nosotrosintentemos
yointente
él/ella/ustedintente
ellos/ellas/ustedesintenten

indicative

preterite

intentaste
vosotrosintentasteis
nosotrosintentamos
yointenté
él/ella/ustedintentó
ellos/ellas/ustedesintentaron

imperfect

intentabas
vosotrosintentabais
nosotrosintentábamos
yointentaba
él/ella/ustedintentaba
ellos/ellas/ustedesintentaban

present

intentas
vosotrosintentáis
nosotrosintentamos
yointento
él/ella/ustedintenta
ellos/ellas/ustedesintentan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "intenté" بالإسبانية:

شرعت في

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intenté

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'intenté' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *intentare*، والذي كان يعني 'يمتد'، 'يصوب نحو'، أو 'يبذل جهدًا'. الفكرة الأساسية هي بذل الجهد نحو هدف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: tenterItalian: tentare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'intenté' على علامة نبرة؟

علامة النبرة (´) على حرف 'é' مطلوبة لإظهار أن التشديد يقع على المقطع الأخير. والأهم من ذلك، أنها تميز الفعل كصيغة 'أنا' (yo) في زمن الماضي البسيط (preterite) لجميع الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ -ar.

هل 'intenté de hacer' صحيحة؟

بينما قد يستخدم بعض المتحدثين الأصليين حرف الجر 'de' أحيانًا (Intenté de hacer)، فإن الطريقة القياسية والأكثر قبولًا لربط 'intentar' بالفعل التالي هي تخطي حرف الجر 'de': 'Intenté hacer' (حاولت أن أفعل).