inventado
“inventado” يعني “مختلق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مختلق, مزيف
أيضًا: خيالي, مُصطنع
📝 في التطبيق
Su coartada era completamente inventada.
B1كان عذره مختلقًا بالكامل.
La noticia resultó ser inventada por un periódico sensacionalista.
B2تبين أن الخبر مزيف (مختلق) من قبل صحيفة مثيرة.
No te creas ese rumor; es inventado.
A2لا تصدق تلك الشائعة؛ إنها مزيفة.
مُخترَع
أيضًا: مُبتكَر
📝 في التطبيق
El científico ha inventado un nuevo motor.
A1لقد اخترع العالم محركًا جديدًا.
Este aparato fue inventado en el siglo XIX.
B1تم اختراع هذا الجهاز في القرن التاسع عشر.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "inventado" بالإسبانية:
مُصطنع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inventado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'inventado' كصفة (بمعنى 'مختلق' أو 'مزيف')؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *invenire*، والذي كان يعني حرفيًا 'يصادف' أو 'يكتشف'. بمرور الوقت، تغير المعنى في الإسبانية ليشير إلى إنشاء شيء جديد، بدلاً من مجرد العثور على شيء موجود بالفعل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير نهاية 'inventado'؟
نعم، ولكن فقط في بعض الأحيان! عندما تعمل كصفة (بمعنى 'مزيف' أو عند استخدامها في المبني للمجهول مع 'ser')، يجب أن تتطابق مع الاسم (inventada، inventados، inventadas). ولكن عند استخدامها مع الفعل 'haber' لتكوين الأزمنة التامة ('he inventado')، فإن النهاية تظل دائمًا '-ado'.
ما الفرق بين 'inventado' و 'descubierto'؟
'Inventado' تعني إنشاء شيء جديد تمامًا لم يكن موجودًا من قبل (مثل البلاستيك)، بينما 'descubierto' (مكتشف) تعني العثور على شيء كان موجودًا بالفعل ولكنه غير معروف (مثل قارة جديدة).