limpieza
“limpieza” يعني “تنظيف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تنظيف, نظافة
أيضًا: أعمال منزلية
📝 في التطبيق
Necesitamos hacer la limpieza profunda de la cocina este fin de semana.
A2نحتاج إلى القيام بتنظيف عميق للمطبخ هذا الويكند.
La limpieza es esencial para la salud.
A1النظافة ضرورية للصحة.
Contratamos un servicio de limpieza de oficinas.
B1لقد استأجرنا خدمة تنظيف للمكتب.
نزاهة, أمانة
أيضًا: صفاء
📝 في التطبيق
Su limpieza de espíritu lo hacía un líder admirable.
B2نزاهته (أو صفاء روحه) جعلته قائدًا جديراً بالإعجاب.
El presidente destacó la limpieza de sus intenciones.
B1أبرز الرئيس صفاء نواياه.
تطهير, عملية تنظيف
أيضًا: فحص
📝 في التطبيق
El nuevo director anunció una limpieza en el departamento de finanzas.
C1أعلن المدير الجديد عن تطهير (أو تنظيف) في قسم المالية.
La limpieza étnica es un crimen contra la humanidad.
C2التطهير العرقي جريمة ضد الإنسانية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "limpieza" بالإسبانية:
عملية تنظيف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: limpieza
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'limpieza' في معناها المجازي 'النزاهة الأخلاقية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'limpieza' مباشرة من الفعل الإسباني 'limpiar' (للتنظيف)، والذي تطور بدوره من الكلمة اللاتينية 'limpidus'، والتي تعني 'صافٍ' أو 'شفاف'. لذا، الفكرة الأساسية هي جعل الشيء صافيًا وخاليًا من البقع.
أول تسجيل: Mid-15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'limpieza' هي الكلمة الوحيدة لـ 'تنظيف'؟
لا، يمكنك أيضًا استخدام 'aseo'، والتي غالبًا ما تعني العناية الشخصية أو الترتيب الخفيف. ومع ذلك، فإن 'limpieza' هي الكلمة الأكثر شيوعًا ومعيارية للتنظيف العام والشامل (مثل تنظيف المنزل أو المكتب).
لماذا 'limpieza' مؤنثة؟
العديد من الأسماء الإسبانية التي تنتهي باللاحقة '-eza' (والتي تشير إلى صفة أو حالة) تكون مؤنثة، مثل 'belleza' (جمال) و 'tristeza' (حزن). كلمة 'limpieza' تتبع هذا النمط الشائع.