llano
“llano” يعني “مسطح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسطح, مستوٍ
أيضًا: بسيط, متواضع
📝 في التطبيق
El terreno es muy llano y perfecto para construir.
A1الأرض مسطحة جدًا ومثالية للبناء.
Me gusta su lenguaje llano porque todos lo entienden.
B2أحب لغته البسيطة لأن الجميع يفهمه.
A pesar de su fama, sigue siendo un hombre llano.
C1على الرغم من شهرته، إلا أنه لا يزال رجلًا متواضعًا.
سهل
أيضًا: أرض منبسطة
📝 في التطبيق
Cabalgaron durante horas por el llano.
B1ركبوا لساعات عبر السهل.
El llano se extendía hasta donde alcanzaba la vista.
B2امتد السهل بقدر ما يمكن للعين أن ترى.
En el llano, el viento sopla con mucha fuerza.
B1في الأراضي المنبسطة، تهب الرياح بقوة شديدة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llano
السؤال 1 من 3
إذا وصفت شخصًا بأنه 'llano'، فماذا تقول عنه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'planus'، والتي تعني مسطح أو مستوٍ.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'llano' و 'plano'؟
'Plano' عادة ما تستخدم للأشياء المصنوعة يدويًا أو الهندسة (خريطة، مخطط أرضي، سطح مستوٍ). 'Llano' تستخدم أكثر للمناظر الطبيعية (سهل) أو لوصف شخصية بسيطة وصادقة.
هل يمكنني استخدام 'llano' لوصف إطار مثقوب؟
لا، بالنسبة للإطار المثقوب، يستخدم المتحدثون بالإسبانية 'pinchado' أو 'desinflado'. 'Llano' تستخدم للأرض المسطحة، وليس للأشياء المسطحة.
لماذا تستخدم 'llano' في القواعد؟
إنها فئة من فئات نبرة الكلمة. معظم الكلمات الإسبانية هي 'llanas'، مما يعني أن التركيز الطبيعي للصوت يقع على المقطع ما قبل الأخير.