Inklingo

نحن نحمل, نحن نأخذأيضًا: نحن نجلب, نحن نقود

فعلA1regular ar
طفلان يحملان سلة قش كبيرة مليئة بالفواكه الملونة بصعوبة ولكن بابتسامة.
infinitivellevar
gerundllevando
past Participlellevado

📝 في التطبيق

Llevamos todos los libros en una mochila.

A1

نحن نحمل كل الكتب في حقيبة ظهر واحدة.

Si quieres, te llevamos a la estación de tren.

A2

إذا أردت، سنأخذك إلى محطة القطار.

Siempre llevamos agua cuando salimos a caminar.

A1

نحن نحضر الماء دائمًا عندما نخرج للمشي.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • llevamos comidaنحن نحضر الطعام
  • llevamos la cuentaنحن نحتفظ بالحساب

نحن نرتديأيضًا: نحن نرتدي

فعلA1regular ar
صديقان يبدوان سعيدين، كلاهما يرتدي قبعات بيسبول حمراء زاهية متطابقة.
infinitivellevar
gerundllevando
past Participlellevado

📝 في التطبيق

Siempre llevamos chaquetas en invierno.

A1

نحن نرتدي السترات دائمًا في الشتاء.

¿Por qué llevamos hoy estos zapatos tan incómodos?

A2

لماذا نرتدي هذه الأحذية غير المريحة اليوم؟

روابط الكلمات

مرادفات

لقد كناأيضًا: لقد أمضينا (وقتًا)

فعلB1regular ar
شخصان يجلسان بهدوء وصبر على مقعد خشبي قديم في الحديقة، مما يوحي بأنهما ينتظران لفترة طويلة.
infinitivellevar
gerundllevando
past Participlellevado

📝 في التطبيق

Llevamos un año viviendo en esta ciudad.

B1

نحن نعيش في هذه المدينة منذ عام واحد.

Llevamos mucho tiempo sin vernos, ¿verdad?

B1

لم نر بعضنا البعض منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

Llevamos 20 minutos atrapados en el tráfico.

B2

لقد علقنا في حركة المرور لمدة 20 دقيقة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • llevamos + [tiempo] + gerundioلقد كنا [نفعل شيئًا] لمدة [وقت]

Indicative

Present

yollevo
llevas
él/ella/ustedlleva
nosotrosllevamos
vosotroslleváis
ellos/ellas/ustedesllevan

Imperfect

yollevaba
llevabas
él/ella/ustedllevaba
nosotrosllevábamos
vosotrosllevabais
ellos/ellas/ustedesllevaban

Preterite

yollevé
llevaste
él/ella/ustedllevó
nosotrosllevamos
vosotrosllevasteis
ellos/ellas/ustedesllevaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yolleve
lleves
él/ella/ustedlleve
nosotrosllevemos
vosotrosllevéis
ellos/ellas/ustedeslleven

Imperfect Subjunctive

yollevara
llevaras
él/ella/ustedllevara
nosotroslleváramos
vosotrosllevarais
ellos/ellas/ustedesllevaran

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "llevamos" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: llevamos

السؤال 1 من 2

أي معنى لكلمة 'llevamos' يُستخدم في عبارة: 'Llevamos gafas de sol en la playa'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
llevar(يحمل/يأخذ)فعل
llevada(نقل/وصول)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني *levare*، والذي يعني 'يرفع، يعلي، أو يخفف'. المعنى الأصلي لـ 'الرفع' تطور إلى 'الحمل' أو 'الأخذ'.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: levarePortuguese: levar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'llevamos' دائمًا في زمن المضارع؟

لا! هذا صعب. 'Llevamos' هي صيغة 'نحن' لكل من المضارع البسيط (نحن نحمل) والماضي البسيط (نحن حملنا). يجب عليك استخدام السياق (مثل علامات الوقت) لمعرفة أي منهما مقصود.

كيف أقول 'نحن نعتني بـ' باستخدام 'llevar'؟

بينما 'llevar' متعددة الاستخدامات للغاية، لـ 'to take care of'، تستخدم اللغة الإسبانية عادةً عبارة 'cuidar de' (Cuidamos a los niños = نحن نعتني بالأطفال). 'Llevar' أفضل للحركة المادية أو المدة.