Inklingo

mantenernos

mahn-teh-NEHR-nohsmanteˈnernos

لنحافظ على أنفسنا

أيضًا: نبقى
فعلA2irregular (like 'tener') er
شخصان يجلسان بهدوء على مقعد في حديقة تحت شجرة كبيرة، ويبدو عليهما السلام.
gerundmanteniéndonos
past Participlemantenido
infinitivemantener

📝 في التطبيق

Debemos mantenernos unidos en los momentos difíciles.

A2

يجب أن نبقى متحدين في الأوقات الصعبة.

Hacemos ejercicio para mantenernos sanos.

A2

نتمرن لنحافظ على صحتنا.

Es importante mantenernos en contacto.

B1

من المهم أن نبقى على اتصال.

روابط الكلمات

مرادفات

  • quedarnos (نبقى/نظل)
  • conservarnos (نحافظ على أنفسنا)

متضادات

  • separarnos (نفترق عن بعضنا البعض)

تلازمات شائعة

  • mantenernos en formaنحافظ على لياقتنا البدنية
  • mantenernos informadosنبقى على اطلاع
  • mantenernos alertaنبقى متيقظين

لندعم أنفسنا

أيضًا: لتوفير احتياجاتنا لأنفسنا
فعلB1irregular er
حديقة صغيرة بها خضروات متنوعة تنمو، توفر الغذاء.

📝 في التطبيق

Trabajamos duro para poder mantenernos sin ayuda.

B1

نعمل بجد لنتمكن من إعالة أنفسنا دون مساعدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sustentarnos (لندعم أنفسنا)

تلازمات شائعة

  • mantenernos económicamenteلندعم أنفسنا ماليًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantuvieran
yomantuviere
mantuvieras
vosotrosmantuvierais
nosotrosmantuviéramos
él/ella/ustedmantuviera

present

ellos/ellas/ustedesmantengan
yomantenga
mantengas
vosotrosmantengáis
nosotrosmantengamos
él/ella/ustedmantenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmantuvieron
yomantuve
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
nosotrosmantuvimos
él/ella/ustedmantuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantenían
yomantenía
mantenías
vosotrosmanteníais
nosotrosmanteníamos
él/ella/ustedmantenía

present

ellos/ellas/ustedesmantienen
yomantengo
mantienes
vosotrosmantenéis
nosotrosmantenemos
él/ella/ustedmantiene

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mantenernos" بالإسبانية:

لندعم أنفسنا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mantenernos

السؤال 1 من 2

أي من هذه العبارات تعني 'للحفاظ على لياقتنا البدنية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'manu tenere'، والتي تعني حرفيًا 'الإمساك باليد'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: maintenirEnglish: maintain

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mantenernos' كلمة واحدة أم كلمتان؟

تُكتب ككلمة واحدة. في اللغة الإسبانية، يتم إلحاق ضمائر المفعول به (مثل 'nos') بنهاية المصادر، والأسماء المشتقة من الأفعال، والأوامر المؤكدة.

هل تتصرف بشكل مختلف عن 'mantener'؟

لا. الجزء الفعلي ('mantener') يتبع جميع القواعد غير المنتظمة العادية لـ 'mantener'. أنت ببساطة تضيف 'nos' إلى نهاية صيغة المصدر.