miento

MYEN-tohˈmjento

“miento” يعني “أنا أكذب” بالإسبانية (التصريح بأن ما تقوله غير صحيح).

أنا أكذب, أنا أكذب الآنأيضًا: أنا أخدع

فعلA2irregular (stem-changing) ir

General

شخص يعقد أصابعه خلف ظهره أثناء التحدث إلى شخص آخر.

gerundmintiendo

past Participlementido

infinitivementir

📝 في التطبيق

Si digo que no estoy cansado, miento.

إذا قلت إنني لست متعبًا، فأنا أكذب.

Nunca miento sobre mi edad.

أنا لا أكذب أبدًا بشأن عمري.

روابط الكلمات

مرادفات

engaño (أنا أخدع)
falto a la verdad (أنا أخل بالحقيقة)

متضادات

digo la verdad (أنا أقول الحقيقة)

تلازمات شائعة

miento descaradamente – أكذب بوقاحة
no miento nunca – لا أكذب أبداً

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

miento más que hablo – تُستخدم لوصف شخص كاذب بشكل معتاد

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomintiera

túmintieras

él/ella/ustedmintiera

nosotrosmintiéramos

vosotrosmintierais

ellos/ellas/ustedesmintieran

Present Subjunctive

yomienta

túmientas

él/ella/ustedmienta

nosotrosmintamos

vosotrosmintáis

ellos/ellas/ustedesmientan

Indicative

Preterite

yomentí

túmentiste

él/ella/ustedmintió

nosotrosmentimos

vosotrosmentisteis

ellos/ellas/ustedesmintieron

Imperfect

yomentía

túmentías

él/ella/ustedmentía

nosotrosmentíamos

vosotrosmentíais

ellos/ellas/ustedesmentían

Present

yomiento

túmientes

él/ella/ustedmiente

nosotrosmentimos

vosotrosmentís

ellos/ellas/ustedesmienten

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "miento" بالإسبانية:

أنا أخدع أنا أكذب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: miento

السؤال 1 من 2

ماذا تعني كلمة 'miento' باللغة العربية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

mentira(كذبة (اسم)) — اسم

mentiroso(كاذب / مخادع) — صفة

desmentir(ينفي / يثبت خطأ) — فعل

🎵 قوافي

viento siento contento

📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'mentiri'، والذي يرتبط بالعقل. الفكرة هي أنك 'تخترع' أو تؤلف شيئًا بدلاً من قول الحقيقة.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: mensItalian: mento

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'miento' هي نفسها 'siento'؟

لا، على الرغم من أنهما تتشابهان في القافية! 'Miento' تعني 'أنا أكذب' (من الفعل mentir)، بينما 'siento' تعني 'أنا أشعر' (من الفعل sentir) أو 'أنا أجلس' (من الفعل sentar).

هل يمكن أن تعني 'miento' 'أنا أكذب الآن'؟

نعم. في اللغة الإسبانية، يمكن أن يشمل زمن المضارع البسيط ('miento') كلاً من العادة ('أنا أكذب كثيرًا') والفعل الذي يحدث الآن ('أنا أكذب الآن').