desmentir
“desmentir” يعني “ينفي” بالإسبانية (إظهار أن بيانًا ما خاطئ).
ينفي
أيضًا: يفند, يكذب
📝 في التطبيق
La empresa tuvo que desmentir los rumores sobre su cierre.
B1كان على الشركة أن تنفي الشائعات حول إغلاقها.
Sus acciones desmienten sus palabras de amor.
B2أفعاله تناقض كلماته عن الحب.
Los científicos lograron desmentir la vieja teoría con nuevas pruebas.
C1تمكن العلماء من دحض النظرية القديمة بأدلة جديدة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "desmentir" بالإسبانية:
ينفي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desmentir
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'لقد نفوا الشائعة' في الماضي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من البادئة 'des-' (التي تعني إلغاء أو عكس) والفعل 'mentir' (يكذب). حرفياً، تعني 'إلغاء كذبة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'desmentir' رسمي دائمًا؟
إنه أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية مثل الأخبار أو البيانات الرسمية، ولكن يمكنك استخدامه في الحياة اليومية إذا كنت تثبت بقوة أن ادعاء شخص ما عنك خاطئ.
هل هو 'desmiento' أم 'desmentio'؟
في المضارع للضمير 'أنا'، يكون 'yo desmiento' (بحرف 'i'). إذا كنت تريد أن تقول 'هو نفى'، فهو 'él desmintió' (مع علامة إعرابية).
هل يمكنني استخدام 'desmentir' بمعنى 'يكذب'؟
لا، 'desmentir' هو إثبات كذب. إذا كنت تريد أن تقول أن شخصًا ما يكذب، استخدم الفعل 'mentir'.