moderna
“moderna” يعني “حديث” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حديث, معاصر
أيضًا: جديد
📝 في التطبيق
Esta es la biblioteca más moderna de la ciudad.
A1هذه هي أحدث مكتبة في المدينة.
La tecnología moderna facilita mucho el trabajo.
A2التكنولوجيا الحديثة تجعل العمل أسهل بكثير.
Ella tiene una visión muy moderna de la política.
B1لديها وجهة نظر معاصرة جدًا في السياسة.
عصري, رائع
أيضًا: مواكب للعصر
📝 في التطبيق
La diseñadora creó una colección muy moderna y atrevida.
B1ابتكر المصمم مجموعة عصرية وجريئة للغاية.
Ella es muy moderna en su forma de vestir.
B2إنها عصرية جدًا في طريقة ملابسها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "moderna" بالإسبانية:
مواكب للعصر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: moderna
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'moderna' بشكل صحيح في معناها الأساسي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني المتأخر *modernus*، والذي كان يعني ببساطة 'من الوقت الحاضر'. وهي مبنية على الجذر اللاتيني *modo*، بمعنى 'الآن للتو'. اعتمدتها الإسبانية لمقارنة الأشياء التي تحدث الآن بالأشياء من الماضي.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'moderna' و 'nueva'؟
'Nueva' تعني 'جديد' من حيث العمر - شيء تم صنعه أو الحصول عليه مؤخرًا (مثل قميص جديد). 'Moderna' تعني 'حديث' من حيث الأسلوب أو التكنولوجيا - شيء يعكس الاتجاهات أو الأوقات الحالية (مثل تصميم حديث). يمكن أن يكون المنزل 'moderna' (أنيقًا) ولكنه ليس 'nueva' (مبنيًا حديثًا).
كيف أغير 'moderna' لوصف مجموعة من الأشياء؟
لوصف مجموعة من الأشياء المؤنثة (مثل 'casas')، أضف -s لجعلها جمعًا: 'modernas' (مثال: 'Las casas son modernas').