Inklingo

mola

MOH-lahˈmola

رائع

أيضًا: ممتاز, يحكم
فعلB1regular arslang
Spain
شخص يرتدي نظارات شمسية وسترة جلدية ويقوم بإعطاء إشارة الإبهام مع ابتسامة واثقة.
gerundmolando
past Participlemolado
infinitivemolar

📝 في التطبيق

¡Tu coche nuevo mola un montón!

B1

سيارتك الجديدة رائعة جدًا!

Me mola mucho este festival.

B1

يعجبني هذا المهرجان حقًا / هذا المهرجان رائع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • gustar (يحب)
  • chiflar (يعشق (عامية))

متضادات

تلازمات شائعة

  • mola un huevoرائع للغاية
  • mola mazoرائع جدًا (عامية مدريد)

مولا (فن نسيجي)

PanamaColombia
عمل فني نسيجي نابض بالحياة ومتعدد الطبقات بأنماط هندسية معقدة لطائر.

📝 في التطبيق

Compré una mola hecha a mano en mi viaje a Panamá.

B2

اشتريت مولا مصنوعة يدويًا خلال رحلتي إلى بنما.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • mola panameñaمولا بنمية

سمكة الشمس

أيضًا: سمكة الشمس المحيطية
سمكة شمس كبيرة، مسطحة، دائرية، رمادية تسبح في أعماق المحيط الأزرق.

📝 في التطبيق

El pez mola es conocido por su forma circular y gran tamaño.

C2

تُعرف سمكة الشمس بشكلها الدائري وحجمها الكبير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pez luna (سمكة القمر)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaran
yomolara
molaras
vosotrosmolarais
nosotrosmoláramos
él/ella/ustedmolara

present

ellos/ellas/ustedesmolen
yomole
moles
vosotrosmoléis
nosotrosmolemos
él/ella/ustedmole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmolaron
yomolé
molaste
vosotrosmolasteis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmoló

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaban
yomolaba
molabas
vosotrosmolabais
nosotrosmolábamos
él/ella/ustedmolaba

present

ellos/ellas/ustedesmolan
yomolo
molas
vosotrosmoláis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmola

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mola" بالإسبانية:

سمكة الشمس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mola

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'هذه الأغنية رائعة' في إسبانيا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
molar(أن يكون رائعًا)فعل
molón(رائع حقًا (شخص/شيء))صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من المرجح أن الفعل العامي يأتي من الكلمة الرومانية 'molar' (أن يساوي/أن يساعد). اسم السمكة يأتي من الكلمة اللاتينية 'mola' (حجر الرحى) بسبب مظهرها الرمادي والمستدير. اسم النسيج يأتي من كلمة لغة الكونا التي تعني 'ملابس'.

أول تسجيل: Slang usage: 1980s (Spain); Latin roots: 12th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mole (medical/skin)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'mola' في المكسيك؟

ليس حقًا. يميل المكسيكيون إلى استخدام 'está padre' أو 'está chido' لقول شيء ما رائع.

هل تعني 'mola' 'سن'؟

لا. الكلمة التي تعني سن الضرس هي 'muela'. الصفة المتعلقة بالأسنان هي 'molar'، لكن 'mola' لا تستخدم للأسنان.