Inklingo

molar

mo-LARmoˈlaɾ

molar يعني أن يكون رائعًا بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أن يكون رائعًا, أن يعجب

أيضًا: أن يروق
فعلB1regular arslang
Spain
شخصية سعيدة ترتدي نظارات شمسية أنيقة وسترة جلدية وترفع إبهامها.
gerundmolando
past Participlemolado
infinitivemolar

📝 في التطبيق

¡Esa chaqueta mola un montón!

B1

هذه السترة رائعة جدًا!

Me mola tu nueva casa.

B1

يعجبني منزلك الجديد حقًا.

Antes nos molaba ir al cine los domingos.

B2

كنا نحب الذهاب إلى السينما أيام الأحد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • horrorizar (أن يرعب)
  • disgustar (أن لا يعجب)

تلازمات شائعة

  • molar un montónأن يكون رائعًا جدًا / أن يعجب كثيرًا
  • molar mazoأن يكون رائعًا للغاية (غير رسمي جدًا)

ضرس

أيضًا: سن خلفي
سن طاحونة أبيض نظيف واحد واقف بشكل مستقيم.

📝 في التطبيق

El dentista dijo que mi primer molar tiene una caries.

C1

قال طبيب الأسنان إن ضرسي الأول به تسوس.

Los mamíferos suelen tener diferentes tipos de molares.

C2

عادة ما تمتلك الثدييات أنواعًا مختلفة من الأضراس.

El tercer molar es lo que llamamos la muela del juicio.

C1

الضرس الثالث هو ما نسميه ضرس العقل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • incisivo (قاطع)

تلازمات شائعة

  • tercer molarضرس العقل
  • extracción de molarخلع ضرس

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaran
yomolara
molaras
vosotrosmolarais
nosotrosmoláramos
él/ella/ustedmolara

present

ellos/ellas/ustedesmolen
yomole
moles
vosotrosmoléis
nosotrosmolemos
él/ella/ustedmole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmolaron
yomolé
molaste
vosotrosmolasteis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmoló

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaban
yomolaba
molabas
vosotrosmolabais
nosotrosmolábamos
él/ella/ustedmolaba

present

ellos/ellas/ustedesmolan
yomolo
molas
vosotrosmoláis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmola

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "molar" بالإسبانية:

أن يروقأن يعجب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: molar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'سيارتك رائعة' باستخدام molar؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
molón(رائع/مذهل (صفة))صفة
muela(سن/طاحونة)اسم
moler(أن يطحن)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل مشتق من 'mollar' في لغة الكالو (لغة الغجر الإسبان)، وتعني 'أن يكون ذا قيمة أو جيدًا'. الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية 'molaris'، والتي تشير إلى حجر الرحى المستخدم للطحن.

أول تسجيل: 17th Century (Noun), 20th Century (Slang verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: molarFrench: molaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'molar' نفس معنى 'gustar'؟

نحويًا، نعم! كلاهما يصف شيئًا يمنح المتعة أو يُعجب به. ومع ذلك، فإن 'molar' أكثر عامية بكثير وتحمل معنى 'هذا رائع' بدلاً من مجرد 'أنا أحب ذلك'.

هل يمكنني استخدام 'molar' مع الأشخاص؟

نعم! إذا قلت 'Me molas'، فهذا يعني 'أعتقد أنك رائع' أو 'أنا معجب بك' بطريقة غير رسمية جدًا.

ما معنى 'molar mazo'؟

'Mazo' هي كلمة عامية من مدريد تعني 'كثيرًا'. لذا فإن 'mola mazo' تعني أنه 'رائع جدًا' أو 'مذهل حقًا'.