Inklingo
← قاموس

mundo

moon-dohˈmundo

عالم

أيضًا: أرض
رسم توضيحي ملون ومنمق لكوكب الأرض كما يُرى من الفضاء، مع ظهور القارات والمحيطات.

📝 في التطبيق

El mundo es un lugar hermoso.

A1

العالم مكان جميل.

Quiero viajar por todo el mundo.

A2

أريد السفر حول العالم.

La Copa del Mundo es un evento muy popular.

B1

كأس العالم حدث شائع جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • la vuelta al mundo – رحلة حول العالم
  • el fin del mundo – نهاية العالم
  • mapa del mundo – خريطة العالم

عالم

أيضًا: ناس
مجموعة متنوعة من الأشخاص من ثقافات وخلفيات مختلفة يقفون معًا ويبتسمون.

📝 في التطبيق

Hay mucha gente buena en el mundo.

B1

هناك الكثير من الأشخاص الطيبين في العالم.

Todo el mundo piensa que es una buena idea.

A2

الجميع يعتقد أنها فكرة جيدة.

Vino un mundo de gente a la manifestación.

B2

جاء الكثير من الناس إلى الاحتجاج.

روابط الكلمات

مرادفات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • todo el mundo – الجميع، كل شخص
  • un mundo de gente – الكثير من الناس، حشد

عالم

أيضًا: مجال, نطاق
مجموعة تعرض مجالات مهنية مختلفة: عالم في مختبر، فنان يرسم، رجل أعمال في اجتماع.

📝 في التطبيق

El mundo de la moda cambia constantemente.

B2

عالم الموضة يتغير باستمرار.

Ella es una experta en el mundo de las finanzas.

C1

إنها خبيرة في عالم المال.

Es difícil entrar en el mundo del cine.

B2

من الصعب الدخول إلى عالم السينما.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ámbito (مجال، نطاق)
  • campo (مجال)
  • esfera (نطاق)

تلازمات شائعة

  • el mundo de los negocios – عالم الأعمال
  • el mundo del espectáculo – عالم الترفيه / صناعة الترفيه
  • el mundo académico – العالم الأكاديمي

Vocabulary Collections

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mundo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'mundo' بمعنى 'الجميع'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
mundial(عالمي، دولي) — صفة
mundano(دنيوي، عادي) — صفة
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية 'mundus'، والتي كانت تعني 'عالم' أو 'كون'. ومن المثير للاهتمام أن 'mundus' كانت تعني أيضًا 'نظيف' أو 'أنيق'، مما يعكس رؤية قديمة للكون كنظام منظم وجميل.

أول تسجيل: Used since the earliest forms of Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mundoItalian: mondoFrench: monde

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'mundo' و 'tierra'؟

سؤال رائع! تشير كلمة 'Mundo' عادةً إلى العالم بمعنى أوسع وأكثر تجريدًا - بما في ذلك شعوبه وثقافاته ومجتمعاته. 'Tierra' أكثر تحديدًا: إنها تعني كوكب الأرض نفسه (الكرة المادية) أو الأرض/التربة تحت أقدامنا. لذا تسافر 'por el mundo' (حول العالم) ولكن مركبة فضائية تعود إلى 'la Tierra' (الأرض).

هل يمكنني قول 'todos' بدلاً من 'todo el mundo' لـ 'الجميع'؟

نعم، يمكنك ذلك، لكن لهما شعور مختلف قليلاً. 'Todo el mundo' شائع جدًا ويبدو مثل 'everybody' باللغة الإنجليزية. 'Todos' (أو 'todas' لمجموعة من النساء فقط) يمكن أن تبدو أحيانًا أكثر مباشرة أو خاصة بمجموعة معينة تتحدث عنها، مثل قول 'كل واحد منكم'. بالنسبة لـ 'الجميع' بشكل عام، 'todo el mundo' هو خيار آمن وطبيعي.