Inklingo

mural

moo-RALmuˈɾal

جدارية

أيضًا: لوحة جدارية
لوحة كبيرة وملونة لمنظر طبيعي على جانب مبنى من الطوب.

📝 في التطبيق

Hay un mural muy colorido en mi calle.

A1

يوجد جدارية ملونة جدًا في شارعي.

Los estudiantes pintaron un mural sobre la paz.

A2

رسم الطلاب جدارية عن السلام.

México es famoso por sus murales históricos.

B1

المكسيك مشهورة بجدارياتها التاريخية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pintura (رسم)
  • fresco (فريسك (نوع محدد من الرسم الجداري))

متضادات

  • miniatura (مصغر)

تلازمات شائعة

  • pintar un muralلرسم جدارية
  • mural urbanoجدارية حضرية / فن الشارع
  • mural escolarلوحة إعلانات مدرسية أو عرض جداري

مثبت على الحائط

أيضًا: جداري
صفةm/fB2
فانوس معدني صغير مزخرف مثبت على جدار خشبي.

📝 في التطبيق

Necesitamos un reloj mural para la oficina.

B1

نحتاج إلى ساعة حائطية للمكتب.

La técnica mural requiere mucha preparación.

B2

تتطلب تقنية الجدارية الكثير من التحضير.

El mapa mural ayuda a los niños a estudiar geografía.

B1

تساعد الخريطة الجدارية الأطفال على دراسة الجغرافيا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • de pared (للجدار)

متضادات

  • portátil (محمول)

تلازمات شائعة

  • pintura muralرسم جداري / فن جداري
  • reloj muralساعة حائطية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mural" بالإسبانية:

جداريجدارية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mural

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'جداريتان' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
muralismo(مدرسة الجداريات (حركة فنية))اسم
muralista(رسام جداريات (فنان))اسم
muro(جدار)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'muralis'، والتي تأتي من 'murus' بمعنى جدار. إنها في الأساس نفس الكلمة في اللغة الإنجليزية لأنها تشترك في نفس الأصل اللاتيني.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: muralFrench: muralItalian: murale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mural' و 'pintura' نفس الشيء؟

ليس بالضبط. كل جدارية هي رسم (pintura)، ولكن ليس كل رسم هو جدارية. يجب أن تكون الجدارية مرسومة خصيصًا على جدار أو سقف.

هل تستخدم للرسومات الجدارية (graffiti)؟

نعم! غالبًا ما تسمى الرسومات الجدارية الفنية الكبيرة 'mural urbano' أو 'arte mural'.

هل يمكن أن يكون اسم فتاة؟

لا، 'mural' تستخدم فقط للفن أو الأشياء الموجودة على الجدران.