obrero
“obrero” يعني “عامل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عامل
أيضًا: عامل يدوي, عامل ياقة زرقاء
📝 في التطبيق
El obrero lleva un casco de seguridad.
A1العامل يرتدي خوذة أمان.
Los obreros de la fábrica piden mejores salarios.
A2عمال المصنع يطالبون بأجور أفضل.
Se necesita un obrero especializado para este trabajo.
B2مطلوب عامل ماهر لهذه الوظيفة.
من الطبقة العاملة
أيضًا: عمالي
📝 في التطبيق
Crecí en un barrio obrero a las afueras de la ciudad.
B1نشأت في حي من الطبقة العاملة على أطراف المدينة.
El movimiento obrero luchó por la jornada de ocho horas.
B2حركة العمال ناضلت من أجل يوم عمل من ثماني ساعات.
Pertenece a una familia de tradición obrera.
C1ينتمون إلى عائلة ذات تقاليد من الطبقة العاملة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "obrero" بالإسبانية:
عمالي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: obrero
السؤال 1 من 3
أي من هؤلاء الأشخاص من المرجح أن يُطلق عليه لقب 'obrero'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'operarius'، والتي تعني شخصًا يؤدي العمل أو الجهد. هذه الكلمة تأتي من 'opus' (والتي تعني 'عمل' أو 'فعل')، وهي أيضًا جذر لكلمات إنجليزية مثل 'opera' و 'operate'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'obrero' مسيئة؟
لا، إنها مصطلح قياسي ومحايد. في الواقع، غالبًا ما تُستخدم بفخر في حركات العمال والسياقات السياسية.
ما الفرق بين 'obrero' و 'trabajador'؟
'Trabajador' هي كلمة عامة لأي شخص يعمل (بما في ذلك الأطباء، والرؤساء التنفيذيين، وما إلى ذلك). 'Obrero' مخصصة للعمل اليدوي أو الصناعي.
هل يمكن استخدام 'obrero' للحيوانات؟
نعم! خاصة للحشرات. 'abeja obrera' تعني 'نحلة عاملة' و 'hormiga obrera' تعني 'نملة عاملة'.