pedí
“pedí” يعني “لقد طلبت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
📝 في التطبيق
Pedí un aumento de sueldo después de un año.
B1لقد طلبت زيادة في الراتب بعد عام.
Le pedí la contraseña del Wi-Fi al camarero.
A2طلبتُ من النادل كلمة مرور الواي فاي.
Pedí permiso para salir temprano.
A1طلبتُ الإذن بالمغادرة مبكرًا.
📝 في التطبيق
Pedí un café con leche y una tostada.
A1طلبتُ قهوة بالحليب وخبز محمص.
Cuando fui a la tienda, pedí el modelo nuevo del teléfono.
A2عندما ذهبت إلى المتجر، طلبتُ طراز الهاتف الجديد.
El camarero se equivocó y me trajo lo que no pedí.
B1ارتكب النادل خطأ وأحضر لي ما لم أطلبه.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pedí
السؤال 1 من 2
أي فعل إسباني يُستخدم عند السؤال عن الوقت أو طلب إجابة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Pedir' من الفعل اللاتيني *petere*، والذي كان يعني في الأصل 'البحث عن' أو 'الاستهداف' أو 'الطلب'. بمرور الوقت، ركز الإصدار الإسباني تحديدًا على فعل تقديم الطلب.
أول تسجيل: 10th Century (in early Romance languages)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تُكتب 'pedí' بعلامة تنصيص؟
علامة التنصيص فوق حرف 'i' (pedí) ضرورية لأنه بدونها، ستتبع الكلمة قواعد التشديد العادية وسيتم نطقها /PEH-di/، لكننا نحتاج إلى أن يقع التشديد بقوة على المقطع الأخير: /peh-DEE/. تضمن علامة التنصيص النطق الصحيح في صيغة الماضي.
هل 'pedí' صيغة فعل غير منتظم؟
نعم ولا! صيغة المتكلم المفرد ('pedí') منتظمة في نهايتها، لكن الفعل الأساسي 'pedir' يُعتبر غير منتظم لأنه يغير حرف العلة في جذره من 'e' إلى 'i' في العديد من الصيغ الأخرى، خاصة صيغة الغائب في الماضي البسيط ('él pidió') وصيغ المضارع الشرطي بأكملها.