Inklingo

pensó

pen-SOHpenˈso

فكرت

أيضًا: تأملت, اعتبرت
فعل (صيغة مصرفة)A1regular (in this tense) ar
شخص يجلس وحيدًا على مقعد بسيط، يمسك بذقنه في تفكير. يطفو فوق رأسه مباشرة مصباح كهربائي كبير باللون الأصفر المتوهج، يرمز إلى فكرة مكتملة.
past Participlepensado
infinitivepensar
gerundpensando

📝 في التطبيق

Ella pensó en la respuesta por un momento y luego contestó.

A1

فكرت في الإجابة للحظة ثم أجابت.

Él pensó que el examen sería más difícil.

A2

ظن أن الاختبار سيكون أصعب.

¿Qué pensó usted de la película?

A2

ما رأيك في الفيلم؟

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • pensó detenidamenteفكر بعمق
  • pensó en voz altaفكر بصوت عالٍ

خلص

أيضًا: قرر
شخصية تقف بثبات على طريق ترابي، وقد اختارت بحزم اتجاهًا واحدًا عند مفترق طرق واضح. ينظرون إلى الأمام بتصميم، مما يشير إلى أنه تم التوصل إلى قرار نهائي أو استنتاج.

📝 في التطبيق

Al final, el jefe pensó que era mejor esperar.

B1

في النهاية، خلص المدير إلى أنه من الأفضل الانتظار.

Ella no dijo nada, pero yo sé que pensó que estábamos locos.

B2

لم تقل شيئًا، لكنني أعرف أنها ظنت أننا مجانين.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

pensaras/pensases
vosotrospensarais/pensaseis
nosotrospensáramos/pensásemos
yopensara/pensase
él/ella/ustedpensara/pensase
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen

present

pienses
vosotrospenséis
nosotrospensemos
yopiense
él/ella/ustedpiense
ellos/ellas/ustedespiensen

indicative

preterite

pensaste
vosotrospensasteis
nosotrospensamos
yopensé
él/ella/ustedpensó
ellos/ellas/ustedespensaron

imperfect

pensabas
vosotrospensabais
nosotrospensábamos
yopensaba
él/ella/ustedpensaba
ellos/ellas/ustedespensaban

present

piensas
vosotrospensáis
nosotrospensamos
yopienso
él/ella/ustedpiensa
ellos/ellas/ustedespiensan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pensó" بالإسبانية:

اعتبرتتأملتخلصفكرتقرر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pensó

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'pensó' بشكل صحيح لوصف حدث واحد مكتمل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل 'pensar' يأتي من الفعل اللاتيني *pensāre*، والذي كان يعني في الأصل 'وزن' أو 'موازنة'. بمرور الوقت، تطور هذا المفهوم إلى 'وزن فكرة' أو 'اعتبار'، مما أدى إلى المعنى الحديث 'التفكير'.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pensouFrench: penser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'pensó' و 'pensaba'؟

'Pensó' (الماضي البسيط) تصف فكرة حدثت وانتهت، مثل حدث واحد أو استنتاج تم التوصل إليه ('فكر للحظة'). 'Pensaba' (الماضي المستمر) تصف تفكيرًا مستمرًا أو معتادًا في الماضي، أو حالة ذهنية خلفية ('كان يفكر في إجازته').

من هو الفاعل عند استخدام 'pensó'؟

'Pensó' هي صيغة المفرد الغائب، لذا فإن الفاعل عادة ما يكون 'él' (هو)، 'ella' (هي)، أو 'usted' (أنت، للمفرد الرسمي).