perfilar
“perfilar” يعني “تحديد الخطوط الخارجية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تحديد الخطوط الخارجيةأيضًا: رسم مخطط, تحديد شكل ظلي
📝 في التطبيق
Ella empezó a perfilar el dibujo con un rotulador negro.
B1بدأت في تحديد الخطوط الخارجية للرسم بقلم تحديد أسود.
Las montañas se perfilaban contra el cielo del atardecer.
B2كانت الجبال محددة بشكل ظلي مقابل سماء المساء.
Es importante perfilar bien los bordes antes de pintar.
B1من المهم تحديد الخطوط الخارجية جيدًا قبل الرسم.
روابط الكلمات
تنقيحأيضًا: تشكيل, صقل
📝 في التطبيق
Todavía tenemos que perfilar los detalles del contrato.
B2لا يزال يتعين علينا تنقيح تفاصيل العقد.
El plan de estudios se está perfilando para el próximo año.
C1المنهج الدراسي يتشكل للعام القادم.
Perfilaron la propuesta hasta que fue aceptada.
B2لقد صقلوا الاقتراح حتى تم قبوله.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perfilar
السؤال 1 من 3
أي من هذه الاستخدامات هو الأكثر شيوعًا لكلمة 'perfilar' في صالون التجميل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من 'perfil' (ملف شخصي)، والذي يأتي من الجذور التي تعني 'على طول الخيط' أو 'الحافة'.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'perfilar' منتظم أم غير منتظم؟
إنه منتظم تمامًا. يتبع نفس نمط 'hablar' أو 'cantar' بالضبط في جميع الأزمنة.
هل يمكنني استخدام 'perfilar' للملفات الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي؟
ليس حقًا. استخدم 'perfil' كاسم للملف الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي، ولكن 'perfilar' تشير عادةً إلى فعل رسم حافة أو تنقيح خطة.
كيف أقول 'تحديد مقال'؟
يمكنك استخدام 'perfilar un ensayo' للحديث عن تنقيح التفاصيل، أو 'hacer un esquema' للمخطط الهيكلي.