pertenezco
“pertenezco” يعني “أنا أنتمي” بالإسبانية (العضوية في مجموعة أو الشعور بالانتماء).
أنا أنتمي
أيضًا: أنا أخصّ بـ
📝 في التطبيق
Yo pertenezco a un club de lectura.
A2أنا أنتمي إلى نادي قراءة.
Siento que finalmente pertenezco a esta comunidad.
B1أشعر أنني أنتمي أخيرًا إلى هذا المجتمع.
Yo no pertenezco a ese mundo de lujos.
B2أنا لا أنتمي إلى عالم الرفاهية ذاك.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pertenezco" بالإسبانية:
أنا أنتمي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pertenezco
السؤال 1 من 1
إذا أردت أن تقول 'أنا أنتمي إلى الفريق'، فأي جملة صحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'pertenere'، حيث تعني 'per' 'تمامًا' و 'tenere' تعني 'يمسك'. يصف هذا حالة الارتباط أو التقييد بشيء أو مجموعة معينة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'pertenezco' للأشخاص فقط؟
على الرغم من أنها الأكثر شيوعًا لوصف انتماء الأشخاص، إلا أنه يمكن استخدامها رسميًا من قبل كيان أو في الأدب لوصف ارتباط، ولكن عادةً ما تستخدم الأشياء صيغة 'pertenece' (هو/هي تنتمي).
هل تعني نفس معنى 'encajar'؟
'Pertenezco' تشير إلى العضوية الرسمية أو الملكية، بينما 'encajar' تعني 'يتناسب' اجتماعيًا أو جسديًا.