plateado
“plateado” يعني “فضي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فضي
أيضًا: فضّي اللون
📝 في التطبيق
Mi hermana se compró un coche plateado.
A1اشترت أختي سيارة فضية.
La luna dejaba un rastro plateado en el mar.
B1تركت القمر أثرًا فضيًا على البحر.
Para la fiesta, me pondré estos zapatos plateados.
A2سأرتدي هذه الأحذية الفضية للحفلة.
مطلي بالفضة
أيضًا: مُغَطَّى
📝 في التطبيق
Este anillo no es de plata pura, es solo plateado.
B1هذه الخاتم ليس فضة خالصة، إنه فقط مطلي بالفضة.
Usamos los cubiertos plateados para la cena de Navidad.
B1نستخدم أدوات المائدة المطلية بالفضة لعشاء عيد الميلاد.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: plateado
السؤال 1 من 3
كيف تصف عدة طاولات فضية اللون؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الاسم الإسباني 'plata' (فضة)، والذي يأتي من اللاتينية العامية 'plattus'، بمعنى 'مسطح' (في إشارة إلى الصفائح المعدنية المسطحة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'plateado' للشعر الرمادي؟
نعم! إنها طريقة شائعة جدًا ومهذبة لوصف الشعر الرمادي أو الأبيض اللامع، مشابهة لـ 'silver hair' باللغة الإنجليزية.
هل تُستخدم 'plateado' للإشارة إلى المال في بعض البلدان؟
بينما 'plata' هي كلمة عامية شائعة للمال في العديد من دول أمريكا اللاتينية، فإن 'plateado' تُستخدم حصريًا للون أو الطلاء، وليس للمال نفسه.
هل تنتهي كلمة 'plateado' دائمًا بـ -o؟
لا، إنها تتغير حسب ما تتحدث عنه: plateado (مذكر)، plateada (مؤنث)، plateados (جمع مذكر)، plateadas (جمع مؤنث).