posteriormente
“posteriormente” يعني “لاحقًا” بالإسبانية (للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث لاحقًا).
لاحقًا, فيما بعد
أيضًا: بعد ذلك
📝 في التطبيق
Primero visitamos la catedral y posteriormente fuimos al museo.
B1زرنا الكاتدرائية أولاً ثم ذهبنا إلى المتحف.
El plan fue aprobado y, posteriormente, ejecutado por el equipo.
B2تمت الموافقة على الخطة، وتم تنفيذها فيما بعد من قبل الفريق.
Se graduó en medicina y posteriormente se especializó en pediatría.
B1تخرجت في الطب ثم تخصصت لاحقًا في طب الأطفال.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "posteriormente" بالإسبانية:
فيما بعد→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: posteriormente
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي نسخة أكثر رسمية من 'después'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'posterior' (بمعنى 'لاحق' أو 'خلفي') مدموجة مع '-mente' (التي كانت تعني في الأصل 'مع العقل' ولكنها أصبحت طريقة قياسية لصنع الظروف في الإسبانية).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'posteriormente' هي نفسها 'luego'؟
نعم، كلاهما يعني 'لاحقًا' أو 'بعد ذلك'، لكن 'posteriormente' أكثر رسمية بكثير. فكر في 'luego' على أنها 'ثم' و 'posteriormente' على أنها 'فيما بعد'.
هل يتغير إذا كنت أتحدث عن امرأة أو مجموعة؟
لا! الظروف التي تنتهي بـ '-mente' تكون دائمًا كما هي. لا تتغير حسب الجنس أو العدد.
هل يمكنني استخدام 'posteriormente a'؟
نعم! يمكنك قول 'posteriormente a la reunión' (بعد الاجتماع)، وهي طريقة رسمية جدًا لقول 'después de la reunión'.