Inklingo

pregunta

pre-GOON-tahpɾeˈɣun.ta

سؤال

أيضًا: استفسار, تساؤل
طفل صغير فضولي بتعبير متأمل ينظر إلى بومة كبيرة حكيمة، يرمز إلى تكوين أو طرح سؤال.

📝 في التطبيق

Tengo una pregunta para la profesora.

A1

لدي سؤال للمعلمة.

La pregunta del examen era muy difícil.

A2

كان سؤال الامتحان صعبًا جدًا.

Esa es una buena pregunta; necesito pensar en la respuesta.

B1

هذا سؤال جيد؛ أحتاج للتفكير في الإجابة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cuestión (قضية، مسألة)
  • interrogante (سؤال، مجهول)

متضادات

  • respuesta (إجابة)
  • contestación (رد، استجابة)

تلازمات شائعة

  • hacer una preguntaطرح سؤال
  • pregunta abierta/cerradaسؤال مفتوح/مغلق
  • pregunta retóricaسؤال بلاغي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • la pregunta del millónسؤال المليون؛ أهم سؤال أو أصعبه.

هو يسأل / هي تسأل, أنت تسأل

أيضًا: اسأل!
فعلA1regular ar
شخص (سائح) يشير إلى خريطة ويتحدث مباشرة إلى شخص آخر (محلي)، يوضح فعل السؤال عن معلومات.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 في التطبيق

El turista pregunta dónde está la estación de metro.

A1

السائح يسأل أين تقع محطة المترو.

Si no sabes la respuesta, ¡pregunta!

A2

إذا كنت لا تعرف الإجابة، اسأل!

¿Usted me pregunta a mí?

A2

هل تسألني (بصيغة رسمية)؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • preguntar por alguienيسأل عن شخص ما
  • preguntar el precioيسأل عن السعر

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
preguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
preguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
preguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
preguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
preguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pregunta" بالإسبانية:

أنت تسألاسأل!استفسار

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pregunta

السؤال 1 من 2

صديقك يبدو مرتبكًا في الفصل. ماذا تقول له أن يفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
preguntar(يسأل)فعل
preguntón / preguntona(شخص فضولي، كثير الأسئلة)صفة / اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'percontārī'، والذي كان يعني 'يستفسر' أو 'يحقق بعمق'. يرتبط بفكرة استخدام 'contus'، أو عمود قياس، للتحقق من عمق الماء - صورة جميلة للوصول إلى جوهر الشيء!

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: perguntaGalician: pregunta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما هو الفرق الحقيقي بين 'pregunta' و 'cuestión'؟

فكر في 'pregunta' كسؤال بسيط ومباشر يتوقع إجابة، مثل 'ما هو الوقت؟'. 'Cuestión' أوسع، مثل 'قضية'، 'مسألة'، أو موضوع معقد للنقاش، مثل 'قضية حقوق الإنسان'. تجيب على 'pregunta'، لكنك تناقش 'cuestión'.

أنا دائمًا أخلط بين 'preguntar' و 'pedir'. هل هناك حيل؟

بالتأكيد! إنه خلط كلاسيكي. تذكر هذا: إذا كنت تتوقع معلومة، استخدم 'preguntar'. إذا كنت تتوقع استلام شيء أو خدمة، استخدم 'pedir'. هل تسأل 'ماذا' أو 'إذا'؟ -> Preguntar. هل تطلب 'لأجل' شيء؟ -> Pedir.