Inklingo

presidencia

pre-see-DEN-syahpɾesiˈðensja

رئاسة

أيضًا: السلطة التنفيذية
مكتب خشبي فخم في مكتب فخم مع كرسي جلدي كبير وعلم وطني يقف بالقرب.

📝 في التطبيق

Ella ganó la presidencia por un margen muy pequeño.

B1

فازت بالرئاسة بهامش ضئيل جدًا.

Durante su presidencia, se construyeron muchas escuelas nuevas.

B1

خلال فترة رئاسته، تم بناء العديد من المدارس الجديدة.

La presidencia emitió un comunicado oficial esta mañana.

B2

أصدر مكتب الرئاسة بيانًا رسميًا هذا الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • oposición (معارضة)

تلازمات شائعة

  • asumir la presidenciaتولي المنصب / تولي الرئاسة
  • campaña para la presidenciaحملة للرئاسة
  • sede de la presidenciaمقر الرئاسة

رئاسة الاجتماع

أيضًا: رئيس الاجتماع
اسمfB2formal
شخص يجلس على رأس طاولة طويلة، يقود مجموعة من الأشخاص في اجتماع.

📝 في التطبيق

La presidencia de la reunión estuvo a cargo del director regional.

B2

تولى المدير الإقليمي رئاسة الاجتماع.

Él ocupa la presidencia del comité de ética.

C1

يشغل منصب رئيس لجنة الأخلاقيات.

Bajo la presidencia de España, la Unión Europea tomó grandes decisiones.

C1

تحت رئاسة إسبانيا، اتخذ الاتحاد الأوروبي قرارات رئيسية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • liderazgo (قيادة)
  • dirección (إدارة/توجيه)

تلازمات شائعة

  • bajo la presidencia deتحت رئاسة/قيادة
  • presidencia rotatoriaرئاسة دورية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "presidencia" بالإسبانية:

السلطة التنفيذيةرئاسة الاجتماعرئيس الاجتماع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: presidencia

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'رئاسة الشركة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'praesidentia'، والتي تأتي من الفعل 'praesidere'. هذا يعني حرفيًا 'الجلوس أمام' أو 'الحماية'، من 'prae' (قبل) و 'sedere' (للجلوس).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: presidencyFrench: présidenceItalian: presidenza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'presidencia' لنادٍ أو منظمة صغيرة؟

نعم! على الرغم من أنها تبدو رسمية، إلا أنه من الصحيح تمامًا استخدامها للمنصب الأعلى في أي مجموعة، مثل جمعية حي أو نادٍ رياضي.

هل 'presidenta' هي نفسها 'presidencia'؟

لا. 'Presidenta' هي شخص أنثى هي الرئيسة. 'Presidencia' هو اسم الوظيفة أو الفترة الزمنية التي يخدمون فيها.

لماذا هي 'la presidencia' إذا كان الرئيس رجلاً؟

في الإسبانية، للأسماء جنسها الخاص بغض النظر عمن تصفه. تنتهي 'Presidencia' بـ '-ia'، وهي نهاية مؤنثة شائعة جدًا، لذا تظل 'la' دائمًا.