pudimos
“pudimos” يعني “تمكنا من” بالإسبانية (إنجاز ناجح).
تمكنا من, نجحنا فيأيضًا: نجحنا في, لم نتمكن من
📝 في التطبيق
Después de tres horas, finalmente pudimos abrir la caja.
A2بعد ثلاث ساعات، نجحنا أخيرًا في فتح الصندوق.
No pudimos comprar entradas porque se agotaron.
A2لم نتمكن من شراء التذاكر لأنها نفدت.
Si no fuera por tu ayuda, no lo pudimos haber hecho.
B1لولا مساعدتك، لما تمكنا من فعل ذلك.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pudimos" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pudimos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم "pudimos" بشكل صحيح لتعني "لقد أكملنا السباق بنجاح"؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الفعل اللاتيني *potere* (أن تكون قويًا، أن تكون قادرًا). التغيير غير المنتظم للجذر 'pud-' في زمن الماضي هو تغيير قديم جدًا في اللغة.
أول تسجيل: Around the 10th century (as a form of *poder* in Old Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت "pudimos" تعني "تمكنا من"، فكيف أقول "كان بإمكاننا رؤية الجبل" (لوصف مشهد عام)؟
يجب عليك استخدام صيغة الماضي المستمر: "Podíamos ver la montaña." استخدم "podíamos" عند وصف حالة أو قدرة مستمرة في الماضي، و "pudimos" عند التركيز على حدث واحد ناجح.
هل تُستخدم "pudimos" دائمًا للإنجازات؟
نعم، إنها تشير إلى أنه تم بذل محاولة ونجحت ('Pudimos...') أو فشلت ('No pudimos...'). إذا كنت ترغب ببساطة في التحدث عن امتلاك القدرة دون محاولة، استخدم 'podíamos'.